SQUATTERS in Russian translation

• скваттеров
• сквоттеров
• сквотеры
• самовольными поселенцами
• незаконных жильцов
• скватеров
• скваттерными поселениями
• скваттеры
• сквоттеры
• скваттерами
• скваттерам
• сквотеров

Examples of using Squatters in English and their translations into Russian

Could ignite the squatters, they dont have lawn mowers and rushed of bit.
Могли поджечь самоселы, мол у них нет газонокосилок и немного поспешили.

Squatters' rights.
Нелегальные права.

We have had some trouble with squatters.
У нас были некоторые проблемы с жильцами.

LAPD thinks there might be squatters.
В полиции считают, что там могут быть незаконные вселенцы.

Every time you say"my people," I picture nine squatters around a tire.
Когда ты так говоришь, я представляю 9 бомжей вокруг шины.

Could be squatters inside.
Внутри могут быть бездомные.

We got a squatters coupon!
У нас есть купон едока!

As I said, squatters.
Как я и сказал, поселенцы.

He will evict the squatters, as Mr. Anaheim insists.
По настоянию мистера Анахейма он избавится от сквотеров.

Mobile shop brings everything what squatters need for life.
Магазин на колесах привозит все самое необходимое для жизни самоселов.

They stated that many squatters had other places to stay
Они заявили, что у многих скваттеров есть места, где они могут жить,

Landless squatters are being resettled
Происходит переселение безземельных скваттеров, и им предоставляются документы,

These evictions were carried out by the Department's officials and concerned squatters who were occupying tenements without the right to do so.
Эти выселения были осуществлены должностными лицами Департамента и касались сквоттеров, которые занимали помещения, не имея на то права.

It only means the squatters… gotta be booted offthe Furies, and so we gotta start bootir.
Это всего лишь значит, что Сквотеры должны покинуть территорию" Фурий" и мы должны им помочь.

From 1977, Lambeth Council sought to evict the squatters and eventually succeeded at the High Court in 2005.
С 1977 года Совет Ламбета пытался выселить сквоттеров и, в конечном итоге, смог сделать это в 2005 году при помощи Высокого суда.

To give urgent attention to the housing rights of all Hong Kong residents, including squatters and those living in rooftop structures
В срочном порядке обратить внимание на жилищные права всех жителей Гонконга, включая скваттеров и лиц, проживающих в постройках- навесах

Wasteland was reclaimed by Han squatters in addition to other Han people who rented land from Manchu landlords.
Бесплодная земля передавалась от ханьских сквоттеров к другим ханьцам, которые обрабатывали ее для маньчжурских владельцев.

Since 1990, housing conditions for Blacks have actually deteriorated. Squatters in the Johannesburg area have increased fourfold,
С 1990 года жилищные условия чернокожих фактически ухудшились, число скваттеров в районе Йоханнесбурга возросло в 4 раза

they were known as squatters and became the basis of a powerful landowning class.
они были известны как сквотеры и стали основой мощного помещичьего класса.

are occupied by squatters.
либо заселены самовольными поселенцами.