Examples of using Smaragdni in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
guverner će imati dovoljno streljiva da trajno zatvori smaragdni Grad.
of Leo's career and the Governor will have enough ammunition to close down Emerald City permanently.Znate možda biste mogli i vi s nama u Smaragdni grad pitati Čarobnjaka da vam da srce.
Couldn't come with us… the Wizard of Oz for a heart. we were wondering why you to the Emerald City to ask You know.A guverner će imati dovoljno streljiva Zato jer će to biti kraj Liove karijere, da trajno zatvori smaragdni Grad.
To close down Emerald City permanently. and the governor will have enough ammunition- Why not?- Because it will be the end of Leo's career.Time… ali to nije istina. jer si želeo da dodješ u Osvald da sagradiš Smaragdni Grad, Ti misliš
And build Emerald City, but that's not true.Zadivljen sam, no nisi mi rekla kako ćemo ući u Smaragdni grad.
But you still haven't told me how you plan… This is all very impressive… to get this thing into Emerald City.Ali još mi nisi rekla kako planiraš Veoma impresivno. ovo čudo ubaciti u Smaragdni grad.
But you still haven't told me how you plan… This is all very impressive… to get this thing into Emerald City.Želim da se svi iz Oza sigurno vratimo tamo, i da se Smaragdni Grad i svi njegovi stanovnici, vrate u život!
I wish all of us from Oz to return there safely, and for the Emerald City and all the people in it to be restored to life!Nije važno hoćete li me vratiti u Smaragdni grad. No nešto me vuče onamo.
Whether or not you bring me back to Em City is ultimately irrelevant, and yet I'm drawn there.uzeo je smaragdni prsten i pištolj
took the emerald ring, and the pistol,sluge… na misiju DO Smaragdni grad da se sastane… sa Strašilo.
will accompany me as my servants… on a mission to Emerald City to meet… with the Scarecrow.želite zatvoriti Smaragdni grad zauvijek, Želite da pređem na vašu stranu.
you want to close down emerald city permanently.Sjećaš se kada idu u Smaragdni grad i pozvone
Remember when they go to the Emerald City and they ring the bellMožda bi trebali vratiti smaragdnu ogrlicu Koju smo kupili od Ramela.
Perhaps we should return the emerald necklace we bought from Ramel.Kupio sam estelle smaragdnu ogrlicu… i narukvicu za prošli božić.
I bought Estelle an emerald necklace and a bracelet last Christmas.Omare, svi u Smaragdnom Gradu su govna, uključujući i tebe!
Including you!- Omar, all we have got in Em City are scumbags!Da, postojanje Smaragdnih Tableta je jasno dokumentirano.
Yes, the existence of the Emerald Tablets is clearly documented.Ali u Smaragdnom gradu, su 24 sata s nama.
The guards are with us 24 hours a day. But in Em City.Skočite u smaragdnu vodu Bledskog jezera u potpunoj privatnosti daleko od mnoštva.
Jump into the emerald water of Lake Bled in complete privacy, away from the crowds.Neće biti u Smaragdnom gradu nego u gen popu.
He ain't gonna be in Em City.Lako je kombinirati sa smaragdno travnjak engleskom i ruskom prirodnim ljepotama imanja.
It is easy to combine with emerald lawn English and Russian natural beauty of the estate.
