SMARAGDNI GRAD in English translation

emerald city
smaragdni grad
emerald grad
gradu iz bajke
emerald citi
em city
smaragdnom gradu
em cityiju

Examples of using Smaragdni grad in Croatian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Došli smo zamoliti da oslobodite Strašila, i popravite Smaragdni Grad.
We have come to ask you to release the Scarecrow and restore the Emerald City.
Zahvaljujući njima sam porobio Smaragdni Grad.
They made it possible for me to conquer the Emerald City.
To što te šaljem nazad u Smaragdni Grad ne znaci da si se skroz oporavio i da možeš
Just because I'm sending you back to Emerald City doesn't mean you're completely well
Mogli biste i vi s nama poći u Smaragdni grad i tražiti čarobnjaka da vam da srce.
We were wondering why you couldn't come with us… to the Emerald City to ask the Wizard of Oz for a heart.
Hoće li se Smaragdni grad ikada više otvoriti.
To decide if Em City ever reopens.
Bilo da saznate istinu ili ne, Smaragdni Grad je van kontrole.
One thing is clear… emerald city is out of control.
To će mi ući u dosije i nikad neću stići u Smaragdni grad.
Now you're trying to provoke me into a fight, which will keep me from getting a berth in"em city". which will go down on my record.
Time… Ti misliš da sam se razvela od tebe jer si želeo da dodješ u Osvald da sagradiš Smaragdni Grad, ali to nije istina.
Tim… you think I divorced you because you wanted to come to Oswald and build Emerald City, but that's not true.
još mi nisi rekla kako planiraš ovo čudo ubaciti u Smaragdni grad.
you still haven't told me how you plan to get this thing into the Emerald City.
guverner će imati dovoljno streljiva da trajno zatvori smaragdni Grad.
of Leo's career and the Governor will have enough ammunition to close down Emerald City permanently.
I same zbaciti Čarobnjaka sa trona. Ne mogu dvije veštice samo tako ušetati u Smaragdni grad.
Two witches aren't just going to walk into emerald city and unseat the wizard alone.
Znate možda biste mogli i vi s nama u Smaragdni grad pitati Čarobnjaka da vam da srce.
Couldn't come with us… the Wizard of Oz for a heart. we were wondering why you to the Emerald City to ask You know.
Ali to nije istina. jer si želio da dođeš u Osvald da sagradiš Smaragdni Grad.
Because you wanted to come to oswald and build emerald city, but that's not true.
A guverner će imati dovoljno streljiva Zato jer će to biti kraj Liove karijere, da trajno zatvori smaragdni Grad.
To close down Emerald City permanently. and the governor will have enough ammunition- Why not?- Because it will be the end of Leo's career.
Time… ali to nije istina. jer si želeo da dodješ u Osvald da sagradiš Smaragdni Grad, Ti misliš da sam se razvela od tebe.
And build Emerald City, but that's not true. you think I divorced you because you wanted to come to Oswald Tim.
Ali to nije istina. jer si želeo da dodješ u Osvald da sagradiš Smaragdni Grad.
Because you wanted to come to oswald and build emerald city, but that's not true.
Ovo je Smaragdni Grad, također zvan i"Em City.
five years ago. murphy: this is emerald city, also"em city..
Zadivljen sam, no nisi mi rekla kako ćemo ući u Smaragdni grad.
But you still haven't told me how you plan… This is all very impressive… to get this thing into Emerald City.
Ali još mi nisi rekla kako planiraš Veoma impresivno. ovo čudo ubaciti u Smaragdni grad.
But you still haven't told me how you plan… This is all very impressive… to get this thing into Emerald City.
Ići ćemo na jug naći djevojku, odnijeti njenu glavu u Smaragdni Grad i zadobiti Čarobnjakovu privrženost.
find the girl ourselves, ride back to Emerald City with her head, then we will have the Wizard's loyalty.
Results: 138, Time: 0.0399

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Croatian - English