Examples of using Smatram in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Smatram nepojmljivim da osoba može ozlijediti nekoga tvrdeći da ga voli.
I found it inconceivable that a person could hurt someone who they claim to love.Smatram ga prijateljem.
Smatram da je dobro informirati se o poslu tvog dečka.
Smatram da ti treba brz konj, a?
I reckon you would want a fast horse, huh?Smatram tog čovjeka da bude lud.
Smatram da ja trebam proći kroz njezine stvari.
I felt like Smatram svjedočenje Quentina Lanca posebno uvjerljivim. Na temelju toga.
I found Quentin Lance's testimony to be particularly compelling.I to smatram najvažnijim faktorom.
And that I considered that fact the most important element.Smatram da je važno
I thought it was really importantUpamtit ćete te brojeve kao i mnoštvo drugih informacija koje smatram neophodnim!
You will memorize these numbers along with a whole slew of other information I deem necessary!Pa, ispravno su postupili što su mu dali slučaj Golem, smatram.
Well, they did right giving him the Golem case, I reckon.Smatram to dosadnom.
I found it kind of boring.Smatram da bar trebamo raspraviti o nekim pravilima ponašanja.
I felt we should at least discuss some procedures of conduct.Smatram da je to što si sinoć rekao vrlo hrabro.
I thought that was a brave thing you said last night.Rekla sam ti da te smatram obitelji.
napraviti bilo kakve promjene koje smatram potrebnim.
make any changes I deem necessary.Smatram svjedočenje Quentina Lanca posebno uvjerljivim.
I found Quentin Lance's testimony to be particularly compelling.Ja bih branio njihovu slobodu govora da smatram da je ona ugrožena.
Podijeliti ih među zastupnike za koje smatram da suosjećaju s Nedom.
Circulate them amongst MPs I deem sympathetic to Ned's cause.Smatram da su vaši komentari u velikoj mjeri korisni.
I found your feedback To be largely constructive and flattering.
