SMISLIMO in English translation

• figure out
• come up
• think
• to devise
• to work out
• make up

Examples of using Smislimo in Croatian and their translations into English

Očito je to nemoguće, molim te da smislimo drugi odgovor?
Obviously that's impossible, so can we please think of another answer?

Ako svi zajedno mislimo siguran sam da ćemo nešto da smislimo.
If we all put our heads together, I'm sure we will think of something.

Smislimo kako ćemo srediti Kuviru dok još možemo.
We should be thinking of a way to take out kuvira while we have the chance.

Što kažeš na to da ti i ja smislimo novu priču?
What about you and me coming up with a new story?

Tražila je od nas da smislimo naslov, nešto kako ćemo se zvati.
She asked us to come up with a title, something to call ourselves.

Moramo da smislimo način kako da ovo izvučemo ovo odavde.
We have got to figure a way to get This thing out of here.

Imamo 12 dana da smislimo kako to da spriječimo.
We have 12 days to figure out how to stop it.

Moramo da smislimo plan kao tim.
We need to come up with a plan as a team.

Hajde da smislimo način da završimo sve ratove.
Let's think up a way to end all wars.

Pa hajde da onda smislimo nešto za podizanje njihovog morala.
So let's invent something to boost their morale.

Pooh, pokušavamo da smislimo kako da sprečimo Tigera da skakuće.
Pooh, we were just trying to think of a way to get the bounce out ofTigger.

Možemo da smislimo nove planove.
We can make new plans.

Moramo da smislimo plan!
We need to think of a plan!

Moramo da smislimo način da spasimo Bendera
We have got to think of a way to save Bender,

Možda sutra smislimo način da ju pronađemo.
Maybe we will come up with a way to find the mini-dome tomorrow.

Pokušavali smo da smislimo način kako da mu kažemo.
We were trying to come up with a way to tell him.

Moramo da smislimo kako da izađemo odavde.
We got to figure a way out of here.

Moramo da smislimo način da ih pronađemo.
We need to figure out a way to track them down.

Treba li da smislimo šta je sledeće?
Should we think about what's next?

I moramo da smislimo način da ih bezbedno izvadimo.
Of information locked inside of you, and we have to figure a way of getting it out safely.