SOLARNI SISTEM in English translation

• solar system

Examples of using Solarni sistem in Croatian and their translations into English

kad gledamo dublje u naš solarni sistem i iza, nego vjerovatno i za ostale organizme unutar galaksije.
life force for us, Today, as we look deeper into our own solar system and beyond.

Ako ste odluč ili instalirati solarni sistem u vašem domu i niste sigurni o velič ini potrebnog sistema,
If you decided to install a solar power system for your home but you sure unsure about the size of the system you need,

Ako ste odluč ili instalirati solarni sistem u vašem domu i niste sigurni o velič ini potrebnog sistema,
If you decided to install a solar power system for your home but you sure unsure about the size of the system you need,

Zalutao je u područje solarnog sistema okupiranog planetima
It's outside the plane of the solar system occupied by the planets

Početne faze nastanka solarnih sistema su svuda gotovo identične.
The first stages of our Solar System's creation are hardly unique.

U liniji s solarnim sistemom.
In line with the solar system!

Spajanje tvari nasilno je bombardirano meteorima koji su dolazili iz solarnog sistema.
The fusing matter was subjected to violent bombardments of meteors coming from the solar system.

Dobro, ali moja uplata ne pokriva ništa van našeg solarnog sistema.
Ok, but I don't think my service plan covers anything outside our solar system.

To je bio treći pokušaj putovanja izvan zemljinog solarnog sistema.
It was the third manned attempt to travel beyond Earth's solar system.

Izgleda da potječe sa Glieseovog solarnog sistema.
It appears that it originated from the Gliese solar system.

Veæina života na drugim planetima u ovom solarnom sistemu je eteriène prirode.
Most of the life on the other planets in our solar system is etheric in nature.

Uzgred, Nathane… Kako je prošlo sa solarnim sistemom tvog sina?
Oh, by the way, Nathan… how would it turn out with your son's solar system project?

Mi smo putovali u najudaljenije dijelove solarnog sistema.
We have voyaged to the farthest reaches of the solar system.

Mi smo vidjeli nešto slično u udaljenom djelu solarnog sistema.
Yet we have seen something similar in the far reaches of the solar system.

Telo sa najjačom gravitacijom u našem solarnom sistemu je Sunce.
The body with the strongest gravity in our solar system is the sun.

Pa, izgleda da ce naš model solarnog sistema konacno dobiti Zemlju.
Well, it looks like our model solar-system will finally get an Earth.

U jednom od tih mladih solarnih sistema možda i nikne život.
In one of those young solar systems, life could emerge.

Par solarnih sistema za prevoz u jednom smjeru?
A pair of solar systems for a one way transport?

Spržila je cjelokupne solarne sisteme, kao što se pali rana.
Burned whole solar systems like they were cauterizing a wound.

Spalili su cjelokupne solarne sisteme, kao kad se pali rana.
Like they were trying to cauterize a wound.- They burned whole solar systems.