SPAVAM OVDJE in English translation

• sleep here

Examples of using Spavam ovdje in Croatian and their translations into English

Smeta ti ako spavam ovdje?
Does it bother you if I sleep here?

Daj, pusti me da spavam ovdje.
Come on, please, just let me sleep out here.

Bila bih počašćena da spavam ovdje.
I would be honored to sleep here.

Mogu li da spavam ovdje?
Do you mind if I sleep here?

Ima smisla da spavam ovdje.
It makes sense that I sleep here.

Dana me je izbacila iz kuće, spavam ovdje, u ovoj uredu.
Dana threw me out of the house, I have been sleeping here, in the office.

Abby, pokušavam da spavam ovdje.
Abby, I'm trying to sleep here.

Od večeras spavam ovdje.
I sleep here from tonight.

Imate li nešto protiv ako ja spavam ovdje veceras?
Do you mind if I sleep in here tonight?

I onako usput, ja spavam ovdje.
And by the way, I sleep out here.

Hoće li ti smetati… Imaš li što protiv da spavam ovdje?
You mind if I-- You mind if I sleep here?

Ne, ja spavam ovdje.
No, I'm sleeping there.

Sigurno se pita zašto sada spavam ovdje.
He must wonder why I sleep here now.

Rekao mi je da spavam ovdje.
He said I was to sleep here.

Ne zna valjda da spavam ovdje?
He doesn't know I'm sleeping in here,?

Ne dopada mi se njihovo društvo Od večeras spavam ovdje.
It's me. I'm sleeping here from now on.

Ne, spavam ovdje.
I'm sleeping here.

Onda ja spavam ovdje.
Well, then i'm sleeping out here.

mislim da večeras spavam ovdje.
I think I'm bunking here tonight.

Spavam ovdje svatko večer kad ne dežuram u domu.
I sleep here every night when I'm not on duty in the dorm.