SPECIJALAN in English translation

• special

Examples of using Specijalan in Croatian and their translations into English

Sigurnosni rez Specijalan sigurnosni rez,
With their special safety cut, the wrenches prevent

tatinim čašama, jer je to specijalan igraći sastanak.
daddy glasses because this is a special playdate.

vidimo samo tebe- specijalan je stoga svako tko se služi specijalnim riječima"?
we only see you- special is therefore everyone who uses special words"?

Pulski film festival i to nemojte propustiti jer je zaista specijalan doživljaj.
something like that, because that is a special experience and do not miss it. If not, a visit will be also fantastic.

rekao bih, i specijalan privilegij koji dozvoljavamo jednom stanovitom segmentu društva- segmentu koji uzima pravo
but also a special privilege that we allow some parts of the society- the part which can get away with such hogwash without anyone complaining

hrvatski je parlament suspendirao odredbe Ustavnog zakona kojim su podruèja s veæinskim srpskim stanovni¹tvom imala specijalan status, te one kojima je Srbima u Hrvatskoj dato pravo na proporcionalnu zastupljenost u tijelima dr¾avne vlasti, jer se opravdano procjenjivalo
of the war and liberation of the entire territory of Croatia, Croatian parliament suspended the provisions of the Constitutional Law that provided for the special status of the regions with majority Serb population and the ones that entitled the Serbs in Croatia to proportional representation in state agencies,

hrvatski je parlament suspendirao odredbe Ustavnog zakona kojim su područja s većinskim srpskim stanovništvom imala specijalan status, te one kojima je Srbima u Hrvatskoj dato pravo na proporcionalnu zastupljenost u tijelima državne vlasti, jer se opravdano procjenjivalo
of the war and liberation of the entire territory of Croatia, Croatian parliament suspended the provisions of the Constitutional Law that provided for the special status of the regions with majority Serb population and the ones that entitled the Serbs in Croatia to proportional representation in state agencies,

Pošto nije zaštićen specijalnim šljemom, može utjecati na kemiju mozga.
If one isn't protected by a specialized helmet, it can affect the brain's chemistry.

To je došlo specijalno za vas?
It specifically came just to you?

Vjerujemo da se bavimo s specijalnim otmicama, zahtijevaju mnogo prekršitelja.
We believe we're dealing with a specialized abduction, requiring many offenders.

Trebao je specijalnu negu koju HMO ne bi platio.
He needed the specialized care out HMO wouldn't pay for.

To zahtijeva specijalnu obuku?
Doesn't that require specialized training?

Vodi specijalnu grupu formiranu
He runs a specialist group formed to locate

Dobavljači za specijalne plastične kalupe.
Suppliers in specialist plastic mouldings.

To je specijalno oružje koje se koristi pod vodom.
It's a specialized firearm that can be used underwater.

Trebam specijalne instrukcije.
I need specific instructions.

Bojila za specijalne namjene u kemiji,
Dyes for specific application in chemistry,

kreme, specijalne masti, promjena prehrane
creams, specialist ointments, change of diet

Specijalna komora za sušenje sa prijevozom, 2.
Specialized drying chamber with transport, 2.

Solar Solve osiguravaju sjenčanje specijalnih prozora u transportnoj industriji.
Solar Solve provide specialist window shading to the transportation industry.