SPOREDNIH in English translation

• side
• secondary
• back
• non-essential
• supporting
• minor
• non-core

Examples of using Sporednih in Croatian and their translations into English

Nema sporednih efekata kao kod pilula.
None of the side effects you get with pills.

Jedan od sporednih pojava lijeka koji ste uzimali je Ptosis.
One of the side effects of the drug Corvis was giving you is Ptosis.

Ako se držimo sporednih ulica, možemo.
If we stick to the side streets, we can.

meni je dosta sporednih uloga.
I'm done playing the sidekick.

naviru kao bujica sa sporednih ulica.
more are flooding in from the side streets.

Niz jednu od sporednih ulica je.
It's down one of the side streets.

Bojim se sporednih efekata.
I'm scared of the side effects.

Sagni glavu i drži se sporednih ulica.
Keep your head down and stick to the side streets.

Sagni glavu i drži se sporednih ulica.
And stick to the side streets. Keep your head down.

Niz jednu od sporednih ulica je.
It's down one of the side streets, so.

Dobro došli u kulminaciju trećeg čina, razjašnjenje priče i sporednih zapleta.
Resolution of story and subplots. Welcome to the act three climax.

Imali ste ključ sporednih vrata?
Did you have keys to the side door?

U jednoj je od sporednih ulica.
It's up one of the side streets.

Morat ćete platiti za rad stručnjaka i sporednih troškova.
You have to pay for the work of experts and incidental expenses.

Znaš Waltere, dosta mi je tvojih sporednih slijepih ulica.
You know, Walter, we have all had just about enough of your back-channel dead ends.

mini-igre, sporednih zadataka i auto utrka izazova,
mini-games, side quests and car racing challenges,

Prvi galicijski šumari apelovao na vlasti otvoriti jednogodišnji sporednih šumskih školi je za osam studenata u 1807r.
First Galician foresters appealed to the authorities to open a one-year secondary forest school for eight students in 1807r.

Pored glavne plaže, u mjestu se nalazi još niz sporednih plaža na kojima možete uživati u miru i uz zvukove razbijanja valova od stijene.
In addition to the main beach in the village is still a number of side beaches where you can enjoy the peace and the sounds of breaking waves of rock.

asfaltiranje 1.85 sporednih ulica i proširenje
paving 1,850 secondary streets and expanding

Mjere namijenjene izmjeni sporednih elemenata ove Uredbe koji nisu od presudne vaÅ3⁄4nosti već ih dopunjuju,
Those measures, designed to amend non-essential elements of this Regulation, by supplementing it, shall be adopted in