Examples of using Sidekick in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We got Superman here, and Batman… and his sidekick Robin.
Hey, you want to be my sidekick, no cussing.
Hey! Hey! Where's your sidekick?
I'm like her furry sidekick.
We're sidekick. She's psychic.
Firefly thinks I'm her sidekick, so I got trusty status.
They caught the Cheros gang leader The Fish and his sidekick, The Bear.
Uhitili su Ribu, vođu Cherosa i njegovog pobočnika Medvjeda.You have lost sidekick privileges.
Was her trusty sidekick, The only person that could hear her.
Jedina osoba koja ju je mogla čuti bila je njen vjerni partner.His sidekick? So what, you're like?
Dakle što, ti si mu… Tvoja pomoćnica?Why am I his sidekick?
Ja sam njegov kompanjon?What was that? We're sidekick.
Mi smo pratioci. Ona je medij.Hey, if you two are looking for a sidekick, I will take the job.
Hej, ako vas dvoje u potrazi za sidekick, ja ću prihvatiti posao.And his sidekick Robin.
I njegovog pobočnika Robina.And his sidekick, Puke. Well, if it isn't Lone Starr?
Zar je to Usamljena Zvijezda i njegov partner, Povrać?Yeah, your junky, street-wise sidekick?
Da, tvoja junky, ulična pomoćnica?Doctor Bravestone doesn't go anywhere without his trusty sidekick.
Doktor Bravestone neće ići bilo gdje bez svojih pouzdanih prijatelja.And his nameless sidekick. Another adventure for the Green Hornet!
Stršljena i njegovog bezimenog rasturača!he would be my goofy sidekick.
on bi bio moj budalasti kompanjon.We're sidekick. What was that?
Mi smo pratioci. Ona je medij?
