SIDEKICK in Arabic translation

• sidekick
• الحميم
• الصاحب
• مساعد
• صديق
• السايدكيك
• صاحب
• المساعد

Examples of using Sidekick in English and their translations into Arabic

No, not a sidekick.
لا، ليس مساعد

If you wear a dress, and you have an animal sidekick, you're a princess.
إن ارديت فستانًا وكان لديك حيوان مساعد

I see you didn't bring your little sidekick.
أرى أنك لم تحضر مساعدك الصغير

Ended up a sidekick to a cannibalistic serial killer.
إنتهى به المطاف مساعداً لقاتل متسلسل آكل للحوم البشر

I wouldn't be the sidekick. You would be the sidekick..
لن أكون أنا المُساعد, سيكون أنت

Sidekick solidarity. Check your contract.
تضامن اصدقاء تفقد عقدك

I'm no-one's sidekick.
لست مساعداً لأحد

And I will bring my trusty sidekick.
وسأحضر معي صاحبي العزيز

Prepare the cloning procedure for the new Project Sidekick. Now.
هيئي إجراءات الإستنساخ لمشروع المساعدين الجدد، الآن

My whole life I have been a sidekick.
طوال حياتي كلها كنت مُساعد

If nothing else, The Strix aren't interested in me as a sidekick.
أقلُّه(ستريكس) ليسوا مهتمّين بأمري بصفتي صديق مقرّب

Mm. More like the sidekick who can't carry a tune.
على الأكثر صاحب لايمكنه تحمل النغمات

This really ain't magic. They call me Herc's sidekick.
هذا حقيقة وليس سحر يدعونني صديق(هرقل

Stable, good guy, and she was the crazy, screwed-up sidekick.
المستقر, الرجل الجيّد وهي كانت صاحب الإفساد و الجنون

Your sidekick had a vision
رفيقك جاءته رؤيا

And I'm not Casey's sidekick!
ولَستُ مساعدة كايسي!

Sidekick Cycle.
سايدكيك سايكل

Will my Sidekick fit in your bag?
هل هاتفي التلفاز يدخل في حقيبتك؟?

You shouldn't have dragged Sylvester's sidekick into this, Nelson.
ما كان يجب أن تورّط مساعدة(سيلفستر) بهذا الأمر يا(نلسون

by killing his brat sidekick, instead.
لجعله بائس بقتل طفله السايدكيك المزعج بدلا من ذلك