Examples of using Srećom in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Šteta!-Srećom, to mi je rezervna.
Imamo cijelo vrijeme na svijetu Srećom po nas… da ti kažem.
Srećom, neki njegovi bivši prijatelji su mu voljni pomoći u vojsci.
ali nisam, srećom.
Srećom smo je našli prije kompaktiranja.
It was a good thing we got to her before the cruncher.Srećom, stigao sam do vrha mosta.
Srećom, moj raspored je trenutno sasvim slobodan.
My schedule's wide open right now. As luck would have it.U tom cijelom području. Srećom, postoji samo jedan krovu Coop.
In that entire area. Happily, there is only one rooftop coop.Ostvarenje snova. Srećom po tebe, našla si put do netolerantnog kraljevstva.
It's a dream come true. Lucky for you, you found your way to an intolerant kingdom.Srećom nisam nasilni prestupnik.
Good thing I was a nonviolent offender,Ne! Srećom, kratko je živjela!
A life that was short, mercifully.- No!Srećom, možda bismo mogli odjednom zatvoriti oba slučaja.
Any luck, we might be able to close both cases at once.U tom cijelom području. Srećom, postoji samo jedan krovu Coop.
Happily, there is only one rooftop coop in that entire area.Srećom da je samo prednji jarbol pao, a trup je ostao čitav.
Tis lucky only the foremast fell and the hull remains intact.Srećom da on zna držati usta zatvorena bolje od tebe!
Good thing for you the old man could keep his mouth shut Ne! Srećom, kratko je živjela.
No! A life that was short, mercifully.Srećom, nevolja te nije obuzela iole ranije, zar ne, Bulok?
Luck trouble didn't jump out earlier, huh, Bullock?Srećom, neki njegovi bivši prijatelji su mu voljni pomoći u vojsci.
To assist him in purchasing a commission. Happily some of his former friends are willing.Znamo nekoga tko je već krivotvorio fosilne ostatke. Srećom po nas.
Lucky for us, we know someone with a history of forging fossils.Srećom nisi ispustio onaj koji trebamo.
It's a good thing you didn't drop the one we needed.
