SREĐUJEM in English translation

• i'm handling
• fix
• take care
• doing my
• i'm getting
• i'm dealing
• i'm working
• cleaning up
• setting up
• just ironing out

Examples of using Sređujem in Croatian and their translations into English

Sređujem njegova putovanja za slijedeću godinu.
I'm handling his travel for the next year.

Samo sređujem sljedeću vožnju.
Just setting up the next trucking run.

Da, upravo to sređujem, Alan.
Yeah, I'm working on that, Alan.

Sređujem posljednje detalje, pukovniče.
Just ironing out the final details now Colonel.

Recite mi da imate neke dobre vijesti. Sređujem to.
Please tell me you have some good news. I'm handling it.

Sređujem posljednje detalje.
Just ironing out the final details.

začepljuješ joj usta? Sređujem to.
gagging her? Look, I'm handling it.

Ja sređujem prijevoz.
I fixed transport.

O, baš sređujem onu stvar za Sophiu.
Oh, just taking care of that thing for sophia.

Moram da idem naokolo i sređujem za njima.
I have to go around and clean up after them.

Zapravo sam umoran, cijeli dan sređujem papire.
I have been taking care of paperwork all day.

Sređujem sve na ulici.
I got everything on the street covered.

Sređujem njegove poslove.
I'm settling his affairs.

Ja sređujem stvari, Maze.
I am handling things, Maze.

Sređujem neke privatne stvari.
I'm working out some personal stuff.

Moram da sređujem račune večeras.
I have got to do the accounts tonight.

Uglavnom sređujem stvari.
Mostly I manage things.

Sređujem situaciju koja je jako loša.
I'm fixing a very bad situation.

Imam papire da sređujem. Da, dosta.
I have some paperwork to do.- Yeah, bigtime.

Što to…-Samo sređujem štimung.-Za sada.
Just setting the mood. For now. What are you.