SREDIMO in English translation

• get
• handle
• down
• fix
• take
• settle
• take care
• sort
• nail
• arrange
• let's

Examples of using Sredimo in Croatian and their translations into English

Mi ćemo da sredimo to, važi?
We will settle this, okay?

Mi sredimo medvede. Čule smo da dolaziš i odlučile da.
We heard you were comin' by, and we decided we would take care of those bears for you.

Sredimo ga.-nasilnik!
A bully! Get him!

Morao si to dovršiti prije nego što te sredimo, zar ne?
You had to fix that before we came for you, didn't you?

Shvati to kao"da." Sad se okupimo i sredimo taj cirkus.
Take that as a"yes." now, assemble us And let's shut this circus down.

Morate nam dopustiti da to sredimo.
And you need to let us handle this.

Hajde da sredimo ovo sranje. U redu, ujače.
Okay, Uncle.- Let's sort this shit out.

Sredimo ih prije nego saznaju da smo ovdje.
Take them out before they know it.

Da ga sredimo za sinoćni napad.
Nail him for last night's assault.

Hajde da sredimo ovo vani. Idemo, Rayne.
Let's settle this outside. Let's go, Rayne.

Da ga sredimo?" Znate na šta mislim.
Take care of him?" You know what I mean.

Dobri razlozi da ga otvorimo i sredimo problem ili je mrtav.
A hard indication to open him up and fix what's wrong, or he is dead.

A mi smo upravo izgubili najbolju priliku da sredimo Mekina.
Yeah, and we just lost our best shot at bringing McKeen down.

možemo da sredimo Nevinsa.
we can get Nevins.

Da? Pusti nas da to sredimo.
Yeah? Let us handle it.

Upadnemo kad otvore, sredimo kamere, uhvatimo blagajnika.
Hit the cameras, take the teller. We go in there when they open.

Udružimo snage i sredimo Maldisa. Primirje.
We join forces and nail Maldis. A truce.

Hajde, sredimo to ovdje.
So come on, let's sort it.

Ajde da sredimo rezultate… upotrijebivši više osnovnog oružja.
Let's settle the score… using more primitive weapons.

Samo da sredimo još jednu.
Let's just take care of one more.