SREDINE LISTOPADA in English translation

• mid-october
• middle of october
• mid october

Examples of using Sredine listopada in Croatian and their translations into English

a more 23-24 ° C. Sezonska sezona bez odmora trajat će do sredine listopada.
lower than 25-30° C, and the sea 23-24° C. The swimming season without breaks will last until the middle of October.

izdano je odobrenje za proizvodnju niza proizvoda, a do sredine listopada sve su radionice angažirane na proizvodnji.
production approval was given for a variety of products, and by the middle of October, all workshops were engaging in production.

autori projekta trebaju pripremiti engleski prijevod do sredine listopada.
their authors must prepare English translations by the middle October.

Prošle jeseni bilo je toplo do sredine listopada, a na wigwam je bacala i netkanu tkaninu,
Last fall, it was warm until mid-October, and she also threw nonwoven fabric on the wigwam,

Patuljaste jabuke mogu se saditi u jesen(do sredine listopada), ali bolje u proljeće- kroz 3-5 dana nakon potpunog odmrzavanja tla i prije pušenja sredinom travnja.
Dwarf apple trees can be planted in autumn(until the middle of October), but it is better in spring- after 3-5 days after complete thawing of the soil and before bud blossoming mid-April.

Party people Ako izuzmemo srpanj i kolovoz(kada je u gradu najveći broj posjetitelja), žamor na ulicama se primjećuje već od svibnja pa sve do sredine listopada, ostavljajući dovoljno vremena za mirnije razgledavanje grada
Party people Vivacious on the streets can be remarked from the middle of May to the middle of October, so if you exclude July an August, there is enough time to go sightseeing slowly

Ako izuzmemo srpanj i kolovoz(kada je u gradu najveći broj posjetitelja), žamor na ulicama se primjećuje već od svibnja pa sve do sredine listopada, ostavljajući dovoljno vremena za mirnije razgledavanje grada
Vivacious on the streets can be remarked from the middle of May to the middle of October, so if you exclude July an August, there is enough time to go sightseeing slowly

mogu se sigurno ostaviti u vrtu do sredine listopada.
cut unripe little heads, they can safely leave in the garden until the middle of October.

čiji su korijeni zreliji do sredine listopada i savršeno su pohranjeni u podrumu nekoliko mjeseci.
the roots of which ripen by the middle of October and are well kept in the cellar for several months.

Što obući za jesenski posjet: Do sredine listopada dnevna temperatura uglavnom ne pada ispod 20 stupnjeva,
What to wear for an autumn visit: Until mid October, the temperature on most days is above 20 degrees,

Prekrasna lokacija Crvenog otoka u Rovinju svake godine sredinom listopada ugošćuje Oracle zajednicu.
Beautiful location of Red Island in Rovinj each year in mid-October hosts the Oracle community.

Sastanak održan sredinom listopada u Beogradu-- 22. skup Inicijative od njezina utemeljenja-- nosio je naziv"Europska budućnost, suradnja i stabilnost.
A mid-October session in Belgrade- the initiative's 22nd since its establishment- was headlined"European Perspective, Co-operation and Stability.

planirana je za sredinu listopada.
is planned for the middle of October.

Del Ponte, glavna tužiteljica tribunala UN-a, podnijet će sredinom listopada izvješće Vijeću sigurnosti UN-a u kojem će iznijeti procjenu suradnje bivših jugoslavenskih republika s tribunalom.
Del Ponte, the UN's chief war crimes prosecutor, will submit a report to the Security Council in mid-October, assessing the former Yugoslav republics' co-operation with the tribunal.

Pokušavam ne kasniti u slijetanju- to radim sredinom listopada i početkom studenog.
I try not to be late with the landing- I do it in the middle of October or beginning of November.

Sredinom listopada održao se najveći međunarodni sajam energetske učinkovitosti,
Mid October the biggest international exhibition for the energy efficiency,

njihovo predstavljanje javnosti uslijediti će sredinom listopada 2019. u javnom prostoru Lipe.
their presentation to the public will follow in mid-October 2019 in the public area of Lipa.

Pa, Sredinom listopada došlo je do promjene na Panda- negdje tamo bio Vince ažuriranje,
Well, mid October there was an update to Panda- somewhere in there was a Vince update and then caffeine saw

Razigrani uvod u svijet vina obećava„vinska igra“ koja na tržište stiže sredinom listopada.
A playful introduction to the world of wine promises the"wine game", which comes in mid-October on the market.

Sredinom listopada održao se najveći međunarodni sajam energetske učinkovitosti,
Mid October the biggest international exhibition for the energy efficiency,