KRAJA LISTOPADA in English translation

• end of october
• late october

Examples of using Kraja listopada in Croatian and their translations into English

su spremni mijenjati za dugo vremena- pomoću HD prijemnika imat će stalan pristup tim postajama do kraja listopada, a samo u formatu visoke razlučivosti(HD),
are willing to change for a long time- using HD receivers will have continuous access to these stations to the end of October, and only in the high-definition format(HD),

ranu jesen(kraj kolovoza do kraja listopada)- vrijeme kada nije iznimno vruće,
early autumn(end of August till end October)- then it is not extremely hot,

idealno gledalište za brojne posjetitelje folklornih priredbi, koje se već četiri desetljeća održavaju u Čilipima svake nedjelje od Uskrsa do kraja listopada, čuvajući tako naše folklorno
became an ideal stage for numerous visitors of folklore events that have been organised in Čilipi each Sunday from Easter to the end of October for over three decades. Thereby we preserve our folklore

Skoro je kraj Listopada.
It's nearly the end of October.

nedavno je stiglo krajem listopada.
recently reached the end of October.

Zašto?- Zato jer je kraj listopada.
Why?- Because it's the end of October.

Idealno vrijeme za montiranje remenje je kraj listopada.
The ideal time to mount the strapping is the end of October.

Bazen se može koristiti od početak svibanj do kraja listopad.
Pool area is available from beginning of may until end of September.

Počeli su ubirati sredinom ili krajem listopada, tek kad se listovi počnu sušiti
The harvesting begins in the middle or end of October, only when the leaves start to dry up

Otvoreni smo od travnja do kraj listopada te možemo primiti stotinjak osoba.
We are open from April to the end of October and we can accommodate about a hundred people.

Osim obrezivanja u jesen(kraj listopada- studeni),
In addition to trimming in the fall(late October- November),

Ovo je obično kraj listopada- početak studenog,
Usually this is the end of October- the beginning of November,

drugi krajem listopada, ali istodobno su obje otpuštene strelice.
the second- in late October, but both released the arrows at one time.

Zagrzeb- Prisavlju zakazana za kraj listopada, i od drugih odašiljača- najkasnije u roku 15 Studenog ove godine.
Zagrzeb- Prisavlje scheduled for the end of October, and from other transmitters- not later 15 November this year.

Izvješća o brojnim prekršajima i nepravilnostima okaljali su predsjedničke i lokalne izbore održane krajem listopada u Bugarskoj.
Reports of numerous violations and irregularities marred the late October presidential and local elections in Bulgaria.

u pravilu se može pripisati krajem listopada ili početkom studenog,
generally attributable to the end of October or beginning of November,

Obavijestio ih je o svojem radu uoči prvog sastanka ustavnog odbora koji je predviđen za kraj listopada.
He informed them about his work in the run-up to the first meeting of the Constitutional Committee, which is planned for the end of October.

Temperaturu od 25 °C tijekom dana može se očekivati već u travnju, ali i na kraju listopada, pa čak i onda možete uživati u Jadranskom moru.
Temperature of 25°C during the day can be expected in April, as well at the end of October, and even then you can enjoy in Adriatic Sea.

Samo nemojte graditi sklonište prerano- najbolje vrijeme za pripremu postrojenja za zimu je kraj listopada- početak studenog.
Just do not erect shelter too early- the optimal period for preparing the plant for wintering is the end of October- the beginning of November.

ročište je zakazano za kraj listopada.
a hearing is scheduled for the end of October.