STANODAVAC in English translation

• landlord
• landlords

Examples of using Stanodavac in Croatian and their translations into English

Takav sam ja stanodavac.
That's the kind of landlord I am.

Tijelo pronađeno prije sat sat stanodavac.
Body was found about an hour ago by the landlord.

On će dati stan svojoj kćeri.-Stanodavac.
He's gonna give the apartment to his daughter.- The landlord's.

Sada svaki policajac, hotel i stanodavac u Londonu traže Irca.
Every cop, hotel, and landlady in London is now looking for the Irishman.

Iza svega ovoga možda postoji kakav stanodavac. Traži stanarinu od mrtvih.
Somewhere behind this, there might have been a landlord asking the dead for their rent.

Onda?-Duncan je bio ljuti stanodavac, Da. nije vježbao.
Yeah. So? So Duncan was the pissed off landlord, not the class attendee.

Onda?-Duncan je bio ljuti stanodavac, Da.
So Duncan was the pissed off landlord, Yeah. not the class attendee.

Sutra dolazi provjeriti slavine. Stanodavac.
He's coming tomorrow to check the faucet. It's the landlord.

Onda? nije vježbao.-Duncan je bio ljuti stanodavac, Da.
So? So Duncan was the pissed off landlord, Yeah. not the class attendee.

Onda?-Duncan je bio ljuti stanodavac, Da.
So? So Duncan was the pissed off landlord, Yeah.

Sutra dolazi provjeriti slavine. Stanodavac.
It's the landlord. He's coming tomorrow to check the faucet.

On će dati stan svojoj kćeri.-Stanodavac.
The landlord's. He's gonna give the apartment to his daughter.

Ti si stanodavac.
You are his landlord.

Zdravo, Ja sam stanodavac, Susan Walters.
Hello, I'm the realtor, Susan Walters.

Tip je bijelac i stanodavac.
The guy was white and he was a landlord.

gdje je bila najljepša. No, stanodavac joj zabranio da ide, pa je čekala dok sestre nisu otišle.
so she waited until her sisters left, But the landlord forbid her to go.

Osim toga, kako bi se izbjegle dosadašnje zloupotrebe, stanodavac će morati priložiti dokaz o vlasništvu nekretnine i CIPS-ovu potvrdu da je prijavljen u Sarajevu.
Landlords will also be required to produce evidence of ownership as well as a document showing that they are Sarajevo residents in order to avoid repeating previous abuses.

U svom cjenovnom rangu prije nego mi stanodavac udupla stanarinu pa bi mi stvarno pomogli. Već neko vrijeme tražim novi stan.
So it would really help me out. Cause I have been going nuts trying to find a new place within my price range before my landlord doubles my rent.

Da bi se izbjegle dosadašnje zloupotrebe, stanodavac je od tada dužan dostaviti dokaz o vlasništvu nekretnine
In order to avoid abuses, landlords are now required to show the certificate of property ownership and police confirmation of

U svom cjenovnom rangu prije nego mi stanodavac udupla stanarinu
Within my price range before my landlord doubles my rent,