STATUT in English translation

• statute
• charter
• articles of association
• constitution
• statutes
• a few bylaws

Examples of using Statut in Croatian and their translations into English

Statut Udruge bivših članova stoga će se promijeniti kako slijedi.
The Charter of the Association of Former Members would thus be changed as follows.

Statut ograničenja spreman na to.
The statute of limitations is up on that.

U predmetu: Statut motornog prijevoza FZ 259 Ruske Federacije.
In the subject: Statute of motor transport of FZ 259 of the Russian Federation.

Prema pisanom"Statut grada i otoka Korčule" iz 1214.
According to the written"Statute of the town and the island of Korcula" of 1214.

Statut Sveučilišta u Zagrebu.
Living& studying in Zagreb.

Na Skupštini je donesen novi Statut udruge i druge odluke.
New Statute of the society adopted, and other decisions.

Tako da ne može tužiti. Statut zastare je od onda prošao.
The statute of limitations have since passed so can't bring suit.

Statut je proizvod vremena u kojem je nastao,
The Statute is a product of the time when it came intoexistence,

a službeni Statut grada potvrđen je 1525. godine.
the official Town Charter was confirmed in 1525.

Statut ce odmah biti objavljen u Sluzbenom glasniku Bosne
The Statute shall forthwith be published in the Official Gazette of Bosnia

Sljedeći Grčki Statut regulira pretpostavke
The following Greek Statutes regulate the preconditions

Ukoliko je zamijećeno vrijeđanje, Statut Lige nalaže
League charter dictates that if there is a perceived offense,

Kršeći Statut tajnosti i razotkrivajući svet magije. Doneli ste ovog Opskurusa u Njujork radi izazivanja masovnog nemira.
In the hope of causing mass disruption, You brought this Obscurus into the City of New York breaking the Statute of Secrecy and revealing the magical world.

Monarsi su bili zabrinuti sveučilištima kao proizvođači budućih lidera reformirane crkve, i Statut 1570 osigurana ovo.
The monarchs were concerned with the universities as producers of the future leaders of the reformed church, and the Statutes of 1570 ensured this.

Statut lige kaže da ima pravo voditi kampanju do idućeg sastanka odbora lige.
The league charter says she can campaign for the position until the next board meeting takes place.

Još uvijek vrlo odlučeno o modernoj verziji telegrafa,zavjera- i Statut trad obmana vladaju dovoljno potencijalni negativni niz aplikacija za internet.
Still very much decided on a modern version of the telegraph, conspiracy- and trad deception Statute ruled sufficient potential negative range of applications for Internet.

donose i objavljuju njegov statut i poslovnik.
shall adopt and publish its statutes and rules of procedure.

Ukoliko je zamijećeno vrijeđanje, Statut Lige nalaže da se roditelj ili trener prvo ispriča momčadi.
The parent or coach can apologize first to the team. League charter dictates that if there is a perceived offense.

najugodniji dar je statut pobjede i postignuća njegovih optužbi. Međutim.
most pleasant gift is the statute of victory and the achievements of his charges.

donose i objavljuju svoj statut i poslovnik.
adopt and publish its statutes and rules of procedure.