Examples of using Stidljive in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ali suzdržat ću se zbog tvoje stidljive naravi.
But I'm gonna pass due to your prudish nature.Zašto uvijek padam na stidljive?
Why do I always go for the shy ones?A što ako ti kažem da volim stidljive?
And what if I told you I like shy men?A što ako ti kažem da volim stidljive?
An8}-And what if I told you I like shy men?Znate, te stidljive žene… to su obično one koje imaju najviše kostura u svom ormaru.
Sve stidljive djevojke koje ste upoznali… nikad nisu iz grada gdje ste ih upoznali.
All them shy women that you meet, they never from the town you meet them in.Pakao na Točkovima u 1868 nije bio mjesto za stidljive muškarce, zaluđene ili nesigurne.
A ti njemu daješ stidljive osmijehe, prijateljske zagrljaje,
What have you given him? Shy smile, friendly one-armed hug,Vjeruju da su kornjače vrlo stidljive, i ako jedu njihovo meso,
They believe that turtles are very shy, and if they eat the meat,Vidjeli smo tvoje detinjaste, stidljive, nesigurne male stvari koje nisi mogla da nađeš makar ti od njih zavisio život.
Who couldn't fight even if her life depended on it. We met your childish, shy, insecure little self.Pretpostavio da smo mi suviše stidljive da se pozovemo na njihovo prijateljstvo iz vojske.
He probably figured we were too shy to take advantage of an old Army friendship to call.Žene su trebale biti stidljive i nisu smjele znati o ničemu ispod struka.
Ponašat ću poput stare stidljive Sheile koja nikada nije imala orgazam dok je jela čovjekovu jetru.
And never had an orgasm while eating a man's liver. I'm just gonna act like old Sheila, who's demure and chipper.bi škola izgledala bolje, a trebala sam uzimati one debele stidljive.
would reflect well on the school, when I should have been casting the fat, shy ones.rasvjetu i stidljive'pogreške' tipičnog početnika.
imaju više žena u njihovoj kulturi= Kako njihove stidljive, nevine i konzervativne djevojke uslužuju muškarca
wives in their culture? How these shy, innocent and conservative girls serve you as a maid,Skloni svoje stidljivo dupe od mene.
Get your shy ass away from me.Znam da stidljiv, djevojački, I-dobio-me-neki osmijeh.
Malog, stidljivog, mišjeg lika ravnih grudi.
A shy, mousy flat-chested wallflower.Neobičan prizor, to stidljiv medvjeda, te bojažljiv ratnik whalemen!
A curious sight; these bashful bears, these timid warrior whalemen!
