Examples of using Stivene in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I naši su gosti, Stivene.
Ali ste na njihovoj strani?- Da, Stivene.
Ne ti, Stivene.
Not you, Stephen.Prestani sa dobrim i zlim, Stivene.
Stop with the good and evil, Steven.Postoji samo jedna stvar na svetu koja ima vrednost, Stivene.
There's only one thing I value in this world, and that's loyalty.Draga? Stivene!
Dear, with a Stephen!Kladio bi se u njegov život, Stivene?
Would you bet his life on that, Stephen?Stivene, ako tako nastaviš,
Steven, If you keep doing that,Rat je gadan posao, Stivene, i što ga prije okončamo to i bolje.
War is a nasty business, Stephen, and the quicker we put an end to it, the better.Počećemo s jednom od dekinih omiljenih. Stivene, Falon, učinite mi tu čast.
We will start with one of Grandpa's favorites. Steven, Fallon, if you would do me the honor.Dragi Stivene, bio sam ti otac 40 godina,
Dear Stephen, and I have loved you all your life.Dragi Stivene, bio sam ti otac 40 godina, i voleo te ceo svoj život.
And I have loved you all your life. I have been your Dad for 40 years,"Dear Stephen.Dragi Stivene, bio sam ti otac 40 godina,
Dear Stephen, I have been your Dad for 40 years,Odvedi Valeriju i Stivena u trpezariju, Robi?
Show Valerie and Stephen into the dining room, would you, Robby?Nije Stiven Hir… pa koga onda imamo u mrtvačnici?
Not Steven Hir-- so who do we have in the morgue?Trebala bi trenirati Stivena, a ne maziti.
You're supposed to be training Stephen, not coddling him. Yes.Samo štitimo Stivena i njegove kolege pobunjenike od njih samih.
We are merely protecting Stephen and his fellow rebels from themselves.Veza s Stivenom mi je pomogla da shvatim tko zaista zelim biti.
Being with Steven has really helped me to understand who I wanna be.Pa, volim Stivena Kolbera, ali zato što ne shvatam vic.
Well, I like Stephen Colbert, but that's because I don't get the joke.To je Stiven, ne pitaj otkud to znam.
That's Steven, don't ask me how I know that.
