STRUKTURIRANA in English translation

• structured

Examples of using Strukturirana in Croatian and their translations into English

organizacijski i kadrovski strukturirana za uspješno građenje i najsloženijih objekata, s jasnom pozicijom na tržištu,
with an organisational and personnel structure suitable for successful construction of even the most complex buildings,

linija je strukturirana za nove razvojne potrebe.
the line continues to be constructed for the new developing needs.

sustavna i strukturirana suradnja s civilnim društvom
systematic and structured engagement with civil society

Ocjena je strukturirana oko četiri glavna pitanja za ocjenjivanje:(1)
The evaluation was structured around five main evaluation questions:(1)

Strukturirana i usklađena financijska potpora na europskoj razini potrebna je kako bi se pomoglo istraživačkim timovima
A structured and coordinated financial support at European level is necessary to help maintain research teams

Želim da strukturirate kao ono što sam obavio pre neki mesec.
I want that shit structured like a deal.

Ananyev strukturira psihologiju sekcijaproučavanje pojedinih aspekata ljudske svijesti i aktivnosti.
Ananiev structured psychology into sections, studying individual aspects of consciousness and human activity.

Na jednak se način može proširiti i dodatno strukturirati upotreba Zajedničkog odbora.
Similarly broader and more structured use could be made of the Joint Committee.

Strukturira svoju organizaciju da ga štiti na isti način.
He's structured his organization to protect him in the same way.

Kako strukturirati eseje i druge tekstove na logičan način.
Structuring essays and other texts logically.

Proveo due diligence, strukturirao transakciju, pripremio ponudu, strukturirao financiranje, vodio pregovre s bankama
Conducted due diligence, structured the transaction, prepared the offer, structured the financing, and held negotiations with the banks

informatika pruža jasno, strukturirano znanje.
informatics provides clear, structured knowledge.

za sadržaj pravilno strukturirano označavanje.
have used properly structured markup for content.

Tijekom 1970-ih, mnogi programeri počinju pisati"konceptualne ontologije" koje strukturiraju znanje iz stvarnog svijeta u podatke koji su razumljivi računalu.
During the 1970s, many programmers began to write"conceptual ontologies", which structured real-world information into computer-understandable data.

slobodnim vremenom i koje nije organizirano ili strukturirano u smislu ciljeva,
leisure which is not organised or structured in terms of objectives,

mi smo prvi koji u regiji omogućujemo strukturirano i vođeno savjetovanje za tvrtke koristeći tu metodu.
we are the first in the region to provide a structured and guided consulting for companies using this method.

Potrebno je poduzeti konkretne mjere kako bi se definirao i strukturirao učinkovit i manje zagađujući sistem prijevoza putnika i tereta.
It is necessary to take concrete measures so that less polluting and more effective system of freight and passenger transport would be defined and structured.

Predstavlja vrlo uravnotežen kiselina koja daje osjećaj svježine sa živih nepce slatko i dobro strukturirano i uporan završi.
Presents very balanced acidity that gives a feeling of freshness with a vivid palate sweet and well structured and very persistent finish.

EVVA EPS cilindrični uložak je idealno rješenje za strukturirane sustave zaključavanja i korisničke grupe kao što su.
EVVA EPS cylinder lock is ideal for locking systems with structures and user groups such as.

Javni naručitelj strukturira elektroničku dražbu kao ponavljajući elektronički postupak
The contracting authority shall structure the electronic auction as a repetitive electronic process,