Examples of using Structuring in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
has survived to the present day and continues despite the structuring in the city.
preživjela je do današnjih dana i nastavlja se unatoč strukturiranju grada.Such is the necessary condition for the elaboration of an imago principle of the humanogenic structuring of the being of impulses.
Takav nužan uvjet za razvoj načela slike o humanogène biti strukturiranja impulse.SARs and subsequent structuring is quite draconian.
SAR i naknadno strukturiranju skoji su sasvim drakonski.cross-border business deeds by structuring strategic and pragmatic tax solutions in financial
prekograničnih poslovnih djela od strane strukturiranja strateških i pragmatične poreznih rješenja u financijskimour wide experience in structuring and implementing complex real estate projects.
naše bogato iskustvo u strukturiranju i implementaciji složenih projekata u poručju nekretnina.The following aspects should generally be taken into account for effectively structuring the initial phase.
Kako bi se početna faza strukturirala na učinkovit način potrebno je uzeti u obzir sljedeće aspekte.The organizers introduce the division into the most important categories, structuring the assortment of products
Organizatori uvode podjelu u najvažnije kategorije, strukturirajući asortiman proizvodaup to the correct structuring of the washing locations where the cleaning is carried out day by day.
sve do toÄ nog struktuiranja mjesta pranja gdje se pranje odvija dan za danom.is not actually due to the difference in core chemical structuring.
because of that we need to raise awareness about the need for more effective structuring and efficient usage of laboratory tests.
zbog toga je potrebno podići svijest o učinkovitijem struktuiranju i efikasnom korištenju laboratorijskih testova.as well as the style, structuring and linguistic elements of research articles.
It is precisely this type of structuring that largely replaces economic zoning,
To Structuring fees should be understood as fees charged by manufacturers of structured investment products for structuring the products.
Naknade za strukturiranje podrazumijevaju naknade koje proizvođači strukturiranih investicijskih proizvoda naplaćuju za strukturiranje proizvoda.It is the structuring filler that allows you to recreate on the surface a relief pattern that we like.
To je strukturno punilo koje vam omogućuje da na površini stvorite reljefni uzorak koji mi se sviđa.will consider the finance structuring proposal submitted by British consultant HSBC, NEK explained.
razmotrit će prijedlog financijske konstrukcije koji je podnijela britanska konzultantska tvrtka HSBC, pojasnio je NEK.where applicable, structuring characteristics.
alloys shows various beneficial effects such as structuring, degassing, and improved filtration.
legura pokazuje razne blagotvorno djelovanje kao što su strukturiranje, otplinjavanje, i poboljšana filtracija.BofA Merrill Lynch and Credit Suisse are acting as lead financial advisors and structuring banks to Bayer in addition to providing committed financing for the transaction;
BofA Merrill Lynch i Credit Suisse djeluju kao vodeći financijski savjetnici i banke za strukturiranje alloys shows various beneficial effects such as structuring, degassing, and improved filtration.
legura pokazuje razne korisne efekte kao što su strukturiranja, otplinjavanje, i poboljšanu filtraciju.A much stronger focus should be given to the structuring and deployment of new(or recapitalisation of existing)
Snažniji naglasak treba staviti na strukturiranje i primjenu novih(odnosno dokapitalizaciju postojećih) financijskih instrumenata,
