STRUCTURING in Hebrew translation

• מבנה
• ההבנייה
• הבנית

Examples of using Structuring in English and their translations into Hebrew

which can range from support and consultation to day care or structuring.
יכול לנוע בין תמיכה וייעוץ לטיפול יום או מבנה.

you are in control of structuring your own time.
אתה נמצא בשליטה של מבנה חשבון הזמן שלכם…[-].

as Educational Consultant of PMU, involved topmost experts from 32 American universities for PMU academic structuring.
השתתפו מיטב המומחים מ 32 אוניברסיטאות אמריקאיות עבור מבנה אקדמי של PMU.

Power ultrasound in molten metals and alloys shows various beneficial effects such as structuring, degassing, and improved filtration.
אולטרסאונד כוח המתכות מותכות וסגסוגות מציג אפקטים שונים מועילים כגון מבנה, סילוק גזים, סינון משופר.

Such nano composites feature physical and chemical high performance properties due to combined specific characteristics and/or structuring effects of the components.
כאלה מרוכבים ננו תכונה תכונות פיסיקליות וכימיות ביצועים גבוהים בשל תכונות ספציפיות בשילוב ו/ או מבנה ההשפעות של הרכיבים.

Jackets and jackets, as well as coats can be on the image of the peaks: structuring or antenna.
מעילים ומעילים, כמו גם מעילים יכול להיות על התמונה של פסגות: מבנה או אנטנה.

which would contribute to excellent programming skills and data structuring.
כגון יעילות, אשר יתרום מיומנויות תכנות מעולה מבנה נתונים.

It also plays a leading role in structuring M&A transactions and employee remuneration plans.
למחלקה תפקיד מרכזי במבני עסקאות M&A ובתוכניות תגמול לעובדים.

Such a ruthlessly rigid structuring of life stands apart from all else.
הבנייה נוקשה כזאת של החיים עומדת בניגוד לכל הדברים האחרים.

Structuring information returned by the Crypto plug-in could not be processed correctly;
אין אפשרות לעבד כהלכה את מידע הבנייה שהוחזר על ידי תוסף ההצפנה;

Structuring an ongoing, dynamic dialogue on the topic of patient experience contributes and will contribute to deepening trust and cooperation between patients and treatment providers.
הבניית דיאלוג מתמשך ודינמי סביב חוויית המטופל תורמת ותמשיך לתרום להעמקת האמון ושיתוף הפעולה בין המטפלים למטופלים.

We have a vast experience in designing, structuring and doing M&A transactions
יש לנו ניסיון רב בתכנון, הבניית וביצוע עסקאות רכישה ומיזוג,

Structuring an education program,
בניית תוכנית לימודים,

involving debt structuring, exit financing,
הכוללות את מבנה החוב, מימון יציאה,

The plan focused on structuring of the Ministry of Education itself and on forming the Palestinian education regulations and laws.
התכנית התמקדה במבנה משרד החינוך עצמו וביצירת חוקים ותקנות עבור החינוך הפלסטיני.

including structuring international licensing and commercialization agreements for clients.
כולל בניית הסכמים של רישוי בינלאומי ומיסחור עבור לקוחותיו.

As a result, the firm provides tax planning and tax structuring services to some of the biggest and most sophisticated corporations in Israel's economy.
כפועל יוצא, הפירמה נותנת שירותי תכנון מס ובניית קונסטרוקציות מס לתאגידים מהגדולים ומהמתוחכמים במשק הישראלי.

is perceived as establishing and structuring the empty and lacking space.
נתפס כמכונן ומבנה את המרחב הריק והחסר.

business structuring and cash flows.
העושר הטבעי, מבנה עסקי ותזרימי המזומנים.

Power ultrasound in molten metals and alloys shows various beneficial effects such as structuring, degassing, and improved filtration.
אולטרסאונד כוח במתכות מותכת וסגסוגות מראה אפקטים מועילים שונים כגון בנייה, המלא, וסינון משופר.