STRUCTURING in Japanese translation

• 構造
• 構成
• ストラクチャード
• structuring

Examples of using Structuring in English and their translations into Japanese

We produce flexible heart models with the most complex structuring in the human body.
私たちは、人体で最も複雑な構造である心臓の軟質モデル化を実現しています。

Firmly establish the position as an urban developer with its business structuring power capable of forming a diversified product lineup-.
多様なラインナップの事業組成力を有する、都市開発事業者としてのポジションを確立～。

In fund structuring, there are complex issues to consider- including regulatory, tax and international structuring issues.
ファンド構造の設計においては、監督管理、税収及び国際的構造の設計を含む複雑な問題を考慮する必要があります。

We offer innovative transaction structuring, financing expertise, and cutting-edge marketing to secure the best possible results when leasing offices.
取引ストラクチャーの立案、資金調達の専門知識、最新のマーケティングによって、オフィス賃貸に際して最良の結果を確保します。

Discussion of the convergence tendencies of both traditions in the structuring of the institutions of economic and political integration.
経済的・政治的統合の機構の構築における両伝統の収斂傾向の考察。

Partner Services from Media Experts Structuring appropriate business models, processes and market positioning are all critical to the success of OTT media services.
MediaExpertsからのパートナーサービス適切なビジネスモデルの構築やプロセス、マーケットポジショニングはすべてOTTメディアサービスの成功に欠かせないものです。

Structuring the press controller host with CC-Link has allowed construction of a decentralized production line, achieving a system with distributed load on each control system.
プレスコントローラの上位をCC-Linkで構成すると、分散型生産ラインを構築でき、各コントロールシステムの負荷分散システムを実現できる。

HTML- Structuring the web HTML is the language that we use to structure the different parts of our content and define what their meaning or purpose is.
HTML-Webの構造化HTMLはコンテンツのいろいろな部分を構造化し、意味や目的を定義するのに使う言語です。

However, structuring your code like this only serves to make it unreadable(in this case).
しかし、コードの構造をこのようにすると、コードが読めなくなるだけだ(この例のように)。

When structuring the human body, the most vital part of it is the back.
人体を構造としてとらえた時、もっとも無防備なのは「背中」です。

Recent work[34] has specified further structuring of the reply strings, including the use of supplemental and more specific completion codes.
最近の著作物[34]はリプライ文字列のさらなる構造化を規定しており、補助的かつより具体的な完了コードを表す。

In 2014, due to seismic structuring issues we were unable to renew the contract, but we did business in Tomio for six years.
年に建物の耐震構造の問題から契約更新ができなくなったのですが、6年にわたり富雄でお世話になりました。

The device was developed so individuals can understand the complex internal structuring of congenital pediatric hearts.
当製品は、複雑構造を要する先天性小児心疾患の内部構造を理解するために開発された、。

Investment Related Due-Diligence exercises including market assessment, valuation and structuring of investment options.
投資関連により、ディリジェンス市場評価、評価および投資の選択肢の構造化を含む演習。

Zero1 pendant features sturdy hardware that encourages durability and strong structuring in every item.
Zero1ペンダントは、すべての項目で、耐久性と強力な構造化を奨励頑丈なハードウェアを備えています。

(deal origination, underwriting, due diligence, purchase and sale negotiation, cross-border tax planning& structuring, acquisition).
(案件発掘、アンダーライティング、デューデリジェンス、売買交渉、国際税務プランニング及び構築、アクイジション)。

Tip: If you use the extended reference identification, the page structure is not used for the structuring of the devices.
ヒント:拡張参照識別を使用している場合、ページ構造はデバイスの構造化に使用されません。

The idea was to use digital recording and introduce some document structuring that would allow easy navigation by the user.
これは、デジタル録音を利用し、またユーザーが簡単にナビゲーションできるようにドキュメントの構造化を導入するというアイディアでした。

(1)“21st Century industrial and production investments: structuring around M&A opportunities in Poland, 2018 to 2020”.
世紀の産業と生産投資：ポーランドのM&A機会の構築2018-2020」。

Industrial systems, installations and equipment and industrial products- Structuring principles and reference designations- Part 1: Basic rules.
電気及び関連分野－工業用システム，設備及び装置，並びに工業製品－構造化原理及び参照指定－第１部：基本原則。