Examples of using Structuring in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The objective of Wealth Planning& Structuring department is to use his long experience
L'objectif du département Wealth Planning& Structuring est d'utiliser sa vaste expérienceThe problem is compounded by how much impact the spatial and social structuring of wild animal populations has on prevalence.
convivial environment and to benefit from rigorous and structuring training.
The powerful ability that these landscape architects possessed in implementing nature for the structuring and organization of whole large scale cities remains completely foreign to us.
Cette puissance du travail de ces paysagistes, dans l'implantation de cette nature qui structure la ville, s'applique à une échelle qui nous est complètement étrangère.This structuring axis redistributes local movement of the narrow routes
Selby Jennings Structuring, CA-San Rafael:
Selby Jennings Structuring, CA-San Rafael:international tax and tax structuring.
For several months now, Bouygues Construction has been developing and structuring its Open Innovation initiative.
Depuis plusieurs mois, Bouygues Construction développe et structure sa démarche d'open innovation.which makes all symbols and structuring functions permanent expressions.
ce qui rend tous les symboles et expressions permanente structurante de fonctions.As the choice of equipment is fairly structuring, insurers will have to choose the segments of the population they want to target as a prerequisite for any approach.
Le choix de l'appareillage étant assez structurant, les assureurs devront donc choisir les segments de population qu'ils veulent cibler comme préalable à toute démarche.Previously, Véronique was Head of Financing& Tax Structuring for AEW Europe until December 2011.
Elle était précédemment Head of Financing& Tax Structuring d'AEW Europe jusqu'en décembre 2011.These Vedic celebrations are held when the profound structuring laws of nature,
Ces célébrations védiques ont lieu quand les lois de la nature qui structurent la vie en profondeur,thereby structuring the city center.
existant et projeté, et structure le centre ville.a concept that we find more structuring and universal than accessibility.
notion qui nous semble plus structurante et universelle que celle de l'accessibilité.We know really what is the structuring"effect" hoped, or if the conditions
Sans que l'on sache vraiment en quoi consiste l'effet« structurant» espéré,In particular structuring of financial flows,
Notamment les structurations des flux financiers,are specialized geographically in order to offer a global approach to wealth structuring.
d'offrir à sa clientèle une approche globale en matière de structuration patrimoniale wealth structuring.Identify adaptive mechanisms structuring and maintaining redfish genetic diversity in Atlantic Canada, while addressing knowledge gaps in redfish population structure; .
Définir les mécanismes d'adaptation qui structurent et maintiennent la diversité génétique du sébaste au Canada atlantique tout en comblant les lacunes dans les connaissances sur la structure de la population de sébaste;The Rio Conventions are an attempt to build global governance by structuring the relationship between humankind
Les conventions de Rio ont tenté de définir une gouvernance mondiale qui structure la relation entre l'espèce humaineInter national Power organization, bringing this structuring operation into the Group's organization.
nouveau d'Inter national Power, inscrivant dans l'organisation du Gr oupe cette opération structurante.
