DE LA STRUCTURE in English translation

• of the structure
• architecture
• of the structures

Examples of using De la structure in French and their translations into English

analyse de la réaction de la structure du bâtiment à la suppression d'une colonne à différents endroits, quelle qu'en soit la cause.
analysis of the building structure's response to the removal of a column, regardless of reason, at various locations.

Le groupe de travail estime que le perfectionnement de la structure et la mise en œuvre de l'un au moins des modèles de l'écosystème nécessiteront un travail coordonné.
The Working Group agreed that further development of the framework and the implementation of one or more ecosystem models will require coordinated work.

La génératrice a une mise à la terre du système qui branche les composants de la structure de la génératrice aux bornes de terre dans les prises de sortie CA.
The generator has a system ground that connects the generator frame components to the ground terminals on the AC output receptacles.

Remarquons que ces noms décrivent l'apparence de la structure mais ne donnent aucune information sur ses fonctions et son emplacement.
Note that these names describe the appearance of a structure but give one no information on its function or location.

Ses principales contributions sont l'élaboration d'une théorie de la structure pour les sous-variétés isoparamétriques(en)
Her main contributions are developing a structure theory for isoparametric submanifolds in Rn

Ses écrits respectent le cadres de la structure des pièces jōruri,
His writings also established frameworks for the structure of jōruri plays,

Il serait aussi à l'origine de la structure nommée à Tara« Múr nOlloman»
He also built a structure at Tara called the Múr nOlloman

Ce sont là des éléments importants de la structure d'une paix durable et d'ensemble au Moyen-Orient.
These developments represent important building-blocks of a structure for a lasting and comprehensive peace in the Middle East.

Lors de la création de la structure, en fonction du projet que vous nous aurez décrit,
When creating a structure, we advise on the most appropriate legal form,

Charnière a été partiellement arrachée de la structure à l'avant, et la porte est restée coincée en position ouverte.
The hinge was partially pulled away from the structure at the front, and the door was trapped in the open position.

La rigidité de la structure des fonds d'information
Inflexibly structured information holdings

Modifications de la structure et normes IFRS L'assemblée générale extraordinaire du 25 avril 2017 a inscrit dans les statuts la possibilité de verser un dividende au choix.
Change in structure and IFRS The shareholders decided in extraordinary general meeting on 25 April 2017 to incorporate the option of declaring an interim dividend into the articles of association.

L'atelier note que le perfectionnement de la structure et la mise en œuvre de l'un au moins des modèles de l'écosystème nécessiteront un travail coordonné.
The workshop noted that further development of the framework and the implementation of one or more ecosystem models will require coordinated work.

Cependant, l'ambitieuse modification de la structure avait créé un besoin de services d'appui pour tous les groupes.
However, the ambitious organizational change had added a need for support services for all groups.

Les services de Canam ont été retenus pour la fourniture de la structure d'acier de l'agrandissement du Collège Saint-Sacrement situé à Terrebonne au Québec.
Canam's services were selected for the supply of structural steel for the Saint-Sacrement College's expansion located in Terrebonne, Quebec.

la capacité de la structure à résister aux forces latérales doit être la même pour tous les étages.
the capacity for the structure to resist lateral forces should be the same for each floor.

Il est important de s'assurer que les coûts de la nouvelle structure seront les moins élevés possibles,
It is important to ensure that new organizational costs be the lowest possible,

Fixer la bride de la structure de support aux solives
Secure the support frame bracket to joists

Matériel de la structure résistante aux ambiences extrêmes, sans laisser de côté la légèreté
Frame material very resistant to extreme environments,

Outre le développement de la structure et la conception du site web,
Lemento developed a structure and design for the website,