STRUCTURING in Danish translation

• strukturering
• strukturere
• opbygningen
• structuring
• struktureringen
• strukturerende
• strukturerer
• opbygning
• struktureres

Examples of using Structuring in English and their translations into Danish

Uključenost menadžmenta je ključna PROPOSAL PRIJEDLOG Set up an Exploration committee on structuring a proposal Uspostaviti istražni odbor za strukturiranje prijedloga.
Set up an Exploration comittee on structuring a proposal Opsæt en undersøgelsesudvalg om strukturering af et forslag.

Structuring a successful leveraged buyout can be demanding,
Strukturere en vellykket leveraged buyout kan være krævende,

Certain social issues should also be mentioned, such as the structuring of European networks of services in the general interest.
Man kan ligeledes nævne visse sociale spørgsmål, såsom opbygningen af de europæiske netværk for tjenesteydelser af almen interesse.

are two web standards for structuring information on a website.
er to webstandarder for strukturering af informationerne på en hjemmeside.

co-operative learning means structuring student learning U smislu stvarne provedbe, kooperativno učenje znači strukturiranje učenja učenika.
co-operative learning means structuring student learning Med hensyn til den egentlige gennemførelse betyder co-operativ læring strukturering af studerendes læring.

Simplify the flow of trade data by consolidating, structuring and quality-controlling the data,
Reducer strømmen af handelsdata ved at konsolidere, strukturere og kvalitetskontrollere dataene,

Telecommunications will be a major factor in structuring the Communitywide services market in 1992.
Telekommunikationen bliver et vigtigt led i opbygningen af Fællesskabets store marked for tjenesteydelser i 1992.

be heated before proceeding to the structuring of the hair.
opvarmes før du fortsætter til strukturering af håret.

Particularly time consuming were structuring imported data
Det er specielt struktureringen af de importerede data og diskussioner med medarbejdere,

Over the years this has given me a lot of experience in structuring business transactions although the key performance indicators may not always be dependable," says Jørgen Bollesen.
Det har efterhånden givet mig en del erfaring med, hvordan man kan strukturere forretningerne, også når man ikke kan regne med de sædvanlige nøgletal, fortæller Jørgen Bollesen.

The appropriateness and structuring of the two models is in need for further evaluation and discussion.
Der er behov for en yderligere evaluering og drøftelse af relevansen og opbygningen af de to modeller.

offered some useful tools for better presentation of ideas and structuring arguments.
tilbød nogle nyttige redskaber til bedre præsentation af ideer og strukturering argumenter.

Common identifiers and standards should be used as much as possible in the structuring and storage of the data e.g., through the use of standardised reference information such as ISIN codes.
Så vidt muligt bør anvendes almindelige identifikatorer og standarder ved struktureringen og lagringen af data dvs. ved brug af standardiserede referenceoplysninger så som ISIN koder.

composition in an overall structuring grip where the many common features on the ground floor contributes to activate the urban
sammensætning i et overordnet strukturerende greb, hvor de mange fællesfunktioner i stueetagen er med til at aktivere by-

exporting, and structuring your data has never been so easy.
eksportere og strukturere dine data har aldrig været så nemt.

I personally would like to go further in terms of the structuring and the deepening of the Community approach.
Jeg vil personligt gerne gå videre i form af strukturering og uddybning af Fællesskabets tiltag.

I don't think that we can underestimate the role that empathy plays in the structuring of the self, or the lack thereof.
Vi må ikke undervurdere rollen som empatien spiller i opbygningen af selvet, eller manglen på samme.

Assistance should be given for the structuring and development of ACP social
Der bør ydes støtte til struktureringen og udviklingen af erhvervs-

We are in a sense structuring the political roles that have been defined
På en måde strukturerer vi de allerede definerede politiske roller på en måde,

i.e. a project with a major structuring effect for the eastern part of France.
dvs. et projekt med en væsentlig strukturerende virkning for den østlige del af Frankrig.