STRUKTURNO in English translation

• structurally
• in structure

Examples of using Strukturno in Croatian and their translations into English

PCB strukturno izolacijski materijal s vodljivim slojem metala,
PCB structural insulating material with conductive metal layer,

Lijek se ne smije uzimati ako postoji sumnja na imunološki posredovanu trombocitopeniju, izazvanu strukturno povezanim djelatnim tvarima uključujući kinin
It should not be used if immune- mediated thrombocytopenia from structurally related active substances including quinine

Strukturno opterećenje za ovu vrstu temelja ravnomjerno se raspoređuje na svim područjima složenih ploča.
The structural load for this type of foundation is distributed evenly over all areas of the stacked slabs.

Strukturno oštećenje zglobova ocjenjivano je radiografski tijekom dvogodišnjeg razdoblja u Ispitivanjima II,
Structural joint damage was assessed radiographically over a two-year period in Studies II,

iskustva iz prakse Komisija predviđa da bi strukturno razdvajanje bilo obvezno za 29 najvećih i najsloženijih europskih banaka;
of the largest and most complex European banks being subject to structural separation;

Boldenon Undecylenate sirova tekućina je anabolički androgeni steroid izveden iz testosterona i strukturno je izmijenjen oblik testosterona.
Boldenone Undecylenate raw liquid is a testosterone derived anabolic androgenic steroid and is a structurally altered form of testosterone.

Irving Louis Horowitz(1976) Â[Genocid je] strukturno i sustavno uništenje neduÅ3⁄4nih ljudi od strane drÅ3⁄4avnog birokratskog aparata.
Irving Louis Horowitz(1976)[Genocide is] a structural and systematic destruction of innocent people by a state bureaucratic apparatus….

Konačni učinak je vrhunac filozofije koje je krenula kroz naš razvojni odjel da proizvede strukturno stabilno i snažno vozilo, uz istovremeno zadržavanje elegantne jednostavnosti u dizajnu.
Our final output is the culmination of a vision that starts with our R& D to develop a structurally stable and powerful vehicle while remaining elegantly simple in design.

ne postavljajte strukturno polje integriteta.
don't set up a structural integrity field.

Suficit je dijelom odraz strukturnih značajki gospodarstva kao što su strukturno visoka bilanca ponovnog izvoza
The surplus is partially due to structural features of the economy, such as a structurally high re-exports balance

vanjska strana zgrade, a koriste se strukturno ljepilo i vremenski otporno ljepilo.
outside of the building are connected, and structural glue and weather resistant glue are used.

slika na staklenoj ploči može se stvoriti volumetrijski i strukturno, ostavljajući pojedina područja ravna.
the image on the glass sheet can be created volumetric and structural, leaving individual areas flat.

frakturama kod bolesnika na dugotrajnoj terapiji strukturno povezanim antiepilepticima karbamazepinom i okskarbazepinom.
fractures in patients on long-term therapy with the structurally related antiepileptic drugs carbamazepine and oxcarbazepine.

Dakle, potrebne su dodatne mjere, prije svega strukturno razdvajanje rizikâ povezanih s djelatnostima trgovanja banaka od njihova poslovanja s depozitima.
Further measures are therefore needed, notably a structural separation of the risks associated with banks' trading activities from its deposit-taking function.

Osnovali smo profesionalni tim koji integrira strukturno istraživanje i razvoj,
We set up a professional team that integrates structure research and development,

poliuretansko strukturno ljepilo bez otapala, reaktivno poliuretansko toplo ljepilo
solventless polyurethane structural adhesive, reactive polyurethane hot melt adhesive

To je strukturno punilo koje vam omogućuje da na površini stvorite reljefni uzorak koji mi se sviđa.
It is the structuring filler that allows you to recreate on the surface a relief pattern that we like.

Lokacija i učestalost zagušenja ako strukturno zagušenje utječe na ograničavanje zona trgovanja,
The location and frequency of congestion, if structural congestion influences the delimitation of bidding zones,

Offline strukturno istraživanje- neovisno istraživanje,
Offline Structural Research- independent research,

potom suprotni vanjski parovi u intervalima od 300 milisekunda kako bi se smanjilo strukturno opterećenje rakete.
followed by opposing outboard pairs at 300-millisecond intervals to reduce the structural loads on the rocket.