STUDIJSKE in English translation

• study
• studio
• sabbatical

Examples of using Studijske in Croatian and their translations into English

s vremenom dao im je pjesmu u kojoj je koristio studijske glazbenike da sviraju na pjesmi"Runaway" koja je napisana 1980-ih.
eventually gave them the song, on which Bon Jovi had used studio musicians to play on"Runaway" which was written in 1980.

On odlazi na studijske, I ponudio da vam podzakup svoj dom, a on je daleko.
He's leaving on sabbatical, and he offered to let you sublet his home while he is away.

drugu polovicu činile su studijske snimke s The World Needs a Heroa.
the second half has studio recordings from The World Needs a Hero.

Sigurna sam da postoji netko iz tvoje studijske grupe tko je postao policajac.
I can't do it right now but I will give you the money somehow I'm sure there's someone from your study group who became a police officer.

sada sam popunjavanjem dok je on na studijske.
now I'm filling in while he's on sabbatical.

Snoop Dogg je prvi put objavio rad na nastavku albuma Doggystyle tijekom studijske seanse zajedno sa hip hop producentom
Snoop Dogg first announced that he was working on a sequel to his 1993 debut album Doggystyle during a studio session with Hip hop producer

Svako dijete s kojim sam razgovarao rekao je da ste tip koji će ići za studijske prijatelje s vješticom na njima.
Said you were the guy to go to Every kid I talked to for study buddies with a witch on'em.

s udaljenog hrane na studijske opreme.
from a remote feed to the studio equipment.

Svako dijete s kojim sam razgovarao rekao je da ste tip koji će ići za studijske prijatelje s vješticom na njima.
For study buddies with a witch on'em. Every kid I talked to said you were the guy to go to.

A sada sam popunjavanjem dok je on na studijske. od bilo misdoings u susjedstvu,
From any misdoings in the neighborhood, and now I'm filling in while he's on sabbatical. For a modest price,

koji se obično koristi za prijenos zvuka između studijske sobe i odašiljača.
which is commonly used for audio transmission between the studio room and the transmitter tower.

fotografije sa konferencije i studijske posete.
photographs from the conference and study visit.

Ali ono što nije znao je da profesor bio na studijske, zbog čega da vas uhvati pokušava ubiti Skinner.
But what you didn't know was that the professor was on a sabbatical, which is why he caught you trying to kill Skinner.

Zvijezda šminkanja napušta studio Elitna modna vizažistica Celine Bernaerts odlučila je da je vrijeme da studijske reflektore zamijeni prirodom,
Elite fashion makeup artist Celine Bernaerts decided it was time to swap the studio lights for the great outdoors,

prati dokumentarni film, te je sadržavao studijske i snimke nastupa uživo.
produced to accompany the documentary and featuring both studio and live recordings.

U trenutku konstituiranja studijske skupine, svaki član koji je imenovan članom te studijske skupine može zatražiti da ga zamijeni drugi član Odbora.
At the time of the constitution of a study group, any member of that study group may ask to be replaced by another member of the Committee.

Pokušali smo je baciti iz studijske grupe, Pustiti
We tried to throw her out of the study group, let her sink

Cilj studijske posjete je upoznavanje sa austrijskim modelom sprečavanja nasilja nad ženama.
The aim of the study visit is to introduce the Austrian model of preventing violence towards women.

Novi monokromatski efekt High-Key Light pruža vam studijske fotografije, a portretni mod funkcionira uz sve što volite fotografirati, uključujući kućne ljubimce.
The new High-Key Light Mono effect gives you studio-style photos, and Portrait mode works with everything you love to take pictures of, including pets.

U studijske posjete Poliklinici mjesečno često dolaze delegacije iz Hrvatske
In the study visits to the Centre, monthly often come delegation from Croatia