SABBATICAL in Croatian translation

• odmor
• dopust
• studijske
• subote
• plaćeno odsustvo
• subotnju
• slobodnu godinu
• sabbatical
• godinu odmora
• odmoru
• dopustu
• dopusta
• studijsku
• odmora
• subotom

Examples of using Sabbatical in English and their translations into Croatian

That this is a family sabbatical.
Da je ovo obiteljski odmor.

And you're going to be taking a sabbatical from The Seven.
A ti si idući u biti uzimajući sabbatical od sedam.

I can take a sabbatical.
Mogla bih uzeti godinu odmora.

I can take a sabbatical.
Mogu da uzmem odmor.

It's just a sabbatical.
To je samo dopust.

I'm just taking a sabbatical.
Ja sam samo uzimanje sabbatical.

He's on sabbatical in Ireland.
Na odmoru je u Irskoj.

Me I can take a sabbatical.
Mogla bih uzeti godinu odmora.

I could take a sabbatical.
Mogu da uzmem odmor.

I need to go away for a little while on a writing sabbatical.
Moram otići na neko vrijeme na dopust radi pisanja.

Sabbatical or exile, Dr. Harris?
Odmoru ili progonu, dr. Harris?

You're on sabbatical, sir.
Na dopustu ste, gospodine.

Two weeks paid sabbatical, get him out of here,
Dva tjedna plaćenog dopusta. Vodi ga odavde,

I'm not unemployed. I'm on sabbatical.
Na odmoru sam. Nisam nezaposlen.

I'm on sabbatical.
Na dopustu sam.

Two weeks paid sabbatical! Yes, I can!
Dva tjedna plaćenog dopusta.-Mogu, mogu!

Professor Jameison decided to go on sabbatical, so I have pretty much been alone.
Profesor Jameison je na odmoru, tako da sam sama.

He then left to spend a sabbatical year in Virginia,
Potom je proveo studijsku godinu u Virginii

Yes, but I'm on sabbatical.
Da, ali ja sam na dopustu.

On sabbatical in Prague.
Na odmoru u Pragu.