STVARI in English translation

• things
• stuff
• fact
• matters
• items
• belongings
• shit
• actually
• thing
• matter

Examples of using Stvari in Croatian and their translations into English

Pa, kako stoje stvari u Buenos Airesu s novim dečkom?
Well, how are things in Buenos Aires with the new boyfriend?

Sjecaš se kako smo dijelile stvari kad smo bile cimerice?
Remember how we used to share clothes when we were roommates?

Mislim da su ove stvari malo preskupe za nas.
Something tells me this stuff's a little bit out of our price range.

Spustio sam svoje stvari na pod kao i uvijek, sjeo.
Sat my gear down on the floor like I always do, took a seat.

Normova slava je pomogla našoj stvari ali to nije dovoljno, Greene.
Norm's fame has helped our cause, but it isn't enough, Greene.

Sva ova krv i stvari, imam osjećaj kao da ču povratiti.
All this blood and stuff's got me kind of feeling like maybe I'm gonna hurl.

Što ako otkrijemo stvari koje ne želiš čuti?
And if the things we uncover are things you and he don't want to hear?

Evo kako stoje stvari… Jasno mi je da će stvari biti sada drugačije.
And here's the thing… I get that things are gonna be different now.

Stvari ne ispadnu uvijek onakve kakve smo sanjali da će biti.
Haven't really worked out for either of us like we used to dream they would.

U ime ljubavi prema našoj stvari, gospodine carvaine,
As you love our cause, Mr. Curwen,

Njegove stvari vam neće pasati.
His clothes will not fit you.

Želim da sve svoje stvari staviš u ovu plastičnu vrećicu.
I want all your gear off, place it in this plastic bag.

Sve tvoje stvari, tvoj prvi alat.
All your gear, your first set of tools.

To je jedini način da stvari ponovno budu normalne.- Ne mogu.
I can't. It's the only way for things to be normal again.

Kako stoje stvari s tvojim bolesnim rođakom.
How are things with your sick relative So,

Želi stvari koje možeš dobiti,
If you wish for things you can get,

OK, evo stvari, u redu, tako da je on za to.
OK, here's the thing, OK, so he's up for that.

Pa, hm, evo stvari, evo gdje smo s ovim.
So, um, here's the thing, here's where we're at with this.

Uzmi stvari i nestani odavde za deset minuta!
Get your gear and be out of here in 10 minutes!

Kupio je stvari sa ovim.
Bought supplies with this.