SU STUDIRALI in English translation

• studied
• studying

Examples of using Su studirali in Croatian and their translations into English

On pojašnjava kako velik dio mlade radne snage na Kosovu govori i turski i engleski, te su studirali ili na Kosovu ili u Turskoj.
He explains that much of Kosovo's young workforce speaks both Turkish and English and studied in either Kosovo or Turkey.

Ovo upozorenje slabića koji ne postoji za Stessla, koji su studirali na Akademiji likovnih umjetnosti u Beču/ Austrija.
This warning of the fainthearts does not exist for Stessl who studied at the academy of fine arts in Vienna/ Austria.

kreativni pojedinci koji su studirali u Bauhausu.
creative individuals who studied at Bauhaus.

te s kineskom koji su studirali u"revolucionarnom sveučilišta".
and with the Chinese who studied at the"revolutionary universities".

mladići su studirali latinski i matematiku na malom tamošnjem koledžu.
young men studied latin and mathematics at the small college there.

Znanstvenici koji su to studirali, dobro, i koji su reki
Scientists that study this type of thing,

Sveučilišta u osnovi prihvatio kandidata koji su studirali na fakultetima i formalno povezane s njima,
Universities basically accepted candidates who had studied in colleges formally affiliated with them,

Edgar Cayce-a su studirali vrlo detaljno, a posvećeno je tom mističnom čovjeku više od tristo knjiga.
Edgar Cayce has been studied at length, more than three hundred books were dedicated to this mystical man alone.

Metabolizam i izlučivanje dabigatran su studirali u zdravih dobrovoljaca(ljudi)
Metabolism and excretion of dabigatran were studied in healthy volunteers(men)

U Bagdadu je prošlog vikenda otvoreno Iračko-rumunjsko informativno središte na inicijativu skupine iračkih intelektualaca koji su studirali u Rumunjskoj.
An Iraqi-Romanian communication centre was established in Baghdad last weekend at the initiative of a group of Iraqi intellectuals, who had studied in Romania.

i Theresa Giles-koji su studirali i privatnih učitelja
Theresa Giles-who had studied both with private tutors

postoje u pšenice postoji u tvornici u isto vrijeme šećer lipida su studirali.
exist in the wheat to exist in the plant at the same time sugar lipid were studied.

ali… još su mogli razmišljati na nogama. Moja hrana za poneti je to Cartersi su studirali.
think on their feet. My takeaway is that the Carters were studious, prepared, and left nothing to chance.

uključujući više od 55 000 koji su studirali ili se osposobljavali u inozemstvu.
including over 55 000 who studied or trained abroad.

drugi državljani Srbije koji su studirali na Kosovu hoće.
other Serbian citizens who studied in Kosovo, will.

zapravo su ga studirali na sveučilištu već nekoliko godina
in fact they studied it at the university for a couple of years

Zabrinutost sudionici mijenjaju svoje ponašanje, jer znaju da su se pomno pratiti ponekad se nazivaju potraÅ3⁄4nja efekti, i oni su studirali u psihologiji(Orne 1962) i ekonomija Zizzo 2009.
Concerns about participants changing their behavior because they know they are being closely observed are sometimes called demand effects, and they have been studied in psychology(Orne 1962) and economics Zizzo 2009.

stopa nezaposlenosti mladih koji su studirali ili bili pripravnici u inozemstvu je 23 posto niža od stope nezaposlenosti njihovih vršnjaka koji to nisu..
the unemployment rate of young people who studied or trained abroad is 23% lower than that of their non-mobile peers five years after graduation.

sedam drugih dečki koji su studirali fiziku, a ja sam bio vrlo konkurentan s njima,
seven other guys who I studied physics with, and I was very competitive with them,

sinove Vladu i Miru, koji su studirali teologiju i danas žive u Austriji
sons Vlado and Miro, who studied theology and live in Austria