SUDNICE in English translation

• courtroom
• courthouse
• court
• courtrooms
• courts
• courthouses

Examples of using Sudnice in Croatian and their translations into English

Ne. je evidencija sudnice o tome tko je odabran. Sve što imamo Ništa.
No. All we have is the courthouse's records of who was selected. Nothing.

Izvan sudnice. I otiđite razgovarati o čemu želite razgovarati.
Outside the court. Go and discuss everything you want to discuss.

Na stepenicama sudnice. Jedan od njegovih bivših sljedbenika uhitio ga je baš tamo.
One of his former followers arrested him on the steps of the courthouse.

Kaponea iz sudnice. Izvedite g.
Please escort Mr. Capone out of the court room.

Otišla je dolje u sudnice, zajedno s Umbridge.
She's gone down to the courtrooms, with Umbridge.

Otišla je dolje u sudnice, zajedno s Umbridge.
She's gone down to the court rooms, with Umbridge.

Kaponea iz sudnice. Izvedite g.
Escort Mr. Capone out of the court room.

Taj covek razume muziku sudnice bolje nego bilo koga kojeg sam ikada video.
That man understands the music of the courtroom better than anyone I have ever seen.

Russella iz sudnice! Udaljite g!
Remove Mr. Russell from this courtroom!

Izvan sudnice. I otiđite razgovarati o čemu želite razgovarati.
Go and discuss everything you want to discuss outside the court.

Usred sudnice? Stvarno… Nazvala si ga"lazovom u facu?
You really called him a liar to his face… right in the middle of court?

Što se tiče sudnice, ne moraš biti tamo svaki dan.
You don't have to be there every day. As for court.

Sudnice, ali je pokrenuo povezivanje u sustavu.
But it triggered a match in the system. Not enough points for a courtroom.

Trebaš biti uši sudnice, ali klijentove oči.
You should have the ears of the courts, but the eyes of the client.

Ta slika o njemu na sudnice koraku… Koja je nedavno.
That picture of him on a courthouse step… that's recent.

onda su ga izveli iz sudnice.
then they broke him out of a courtroom.

Mi ćemo se ponašati kako dolikuje kako u, tako i van ove sudnice.
We will conduct ourselves properly inside and outside this room.

Zamka za prste iz sudnice cara Vua.
A finger trap from the court of Emperor Wu.

Gospodin Gailey pravi cirkus od sudnice.
Gailey's made a circus of this court.

Napolje iz sudnice!
Get the hell out of this courtroom!