SUNČEV in English translation

• solar
• sun
• of sunshine

Examples of using Sunčev in Croatian and their translations into English

Vitalna energija se prenosi tijelom kroz Sunčev kanal i Mjesečev kanal
The Vital energy is transmitted in the body through the Sun channel and the Moon channel

I morate se zapitati, je li ovaj sunčev disk predstavlja neku vrstu tuđinskog svemirskog broda,
And you have to wonder if this sun disc isn't a representative of some kind of alien spaceship

mjesečev kanal spojen je s desnim mozgom, a"pingala"- muški ili sunčev kanal povezan je s lijevim mozgom.
moon channel is connected to the right brain and"pingala" the masculine or sun channel is connected to the left brain.

bi uz Pacifik gledali Sunčev ples.
state-of-the-art R.V. to see the sun dancing off the Pacific.

neregularnih promjena u aktivaciji dvaju kanala zato što Sunčev kanal ostaje dominantno aktiviran.
irregular shift in activation of the two channels as the Sun channel remains predominantly activated.

Imao moć pomoći im u mijenjanju vremena, ili promijeniti katastrofe. Inke su vjerovale da je sunčev disk.
Or alter catastrophes. The Incas believed that the sun disk had the power to help them change the weather.

Dakle, morate se zapitati, s vanzemaljcima? je li sunčev disk Inka bio neka vrsta komunikacijskog uređaja?
Was the Inca sun disk some kind of communication device So you have to ask yourself, with extraterrestrials?

Smatra se da je ovo mjesto, ovdje u hramu Coricancha, ono, gdje se čuvao 2 metra širok sunčev disk.
It's thought that this spot here in the Coricancha temple is where the seven-foot wide sun disk was held.

Sunčev promjer je 400 puta veći od mjeseca
The Sun's diameter is 400 times greater than the Moon

Cvijet nije dokon već neprestano radi upijajući sunčev sjaj i pretvarajući ga u nešto što je njemu korisno.
A flower is not idle; it is constantly working to take in the light of the sun and transform it into something it can use.

Sunčev‘vjetar' je plazma,
The solar‘wind' is plasma,

Bijela kora slanog jezera reflektira sunčev sjaj i povećava utjecaj ultra-ljubičastih zraka.
The white crust of the soda lake reflects the sun's glare and increases the impact of its ultraviolet rays.

Ako je Sunčev zloćesti blizanac tamo negdje,
And if the Sun's evil twin is out there,

Uključuje precizno mjerenje vremena potrebnog planeti Veneri kako bi prešla sunčev disk.
It involved precisely measuring the time it took for the planet Venus to cross the sun's disc.

Teorija Marie Reiche zasnivala se na ideji da su linije korištene kao Sunčev kalendar i kao opservatorij za astronomska promatranja.
Reiche theorized that the builders of the lines used them as a sun calendar and an observatory for astronomical cycles.

taj light-show mogu motriti tijekom čitavoga dana(naravno- sunčanoga), kako prati sunčev hod.
light-show whole-day-through(if it's sunny, of course), following the sun's path.

U Rimu, stigavši pred Papu Nicefor je svoj mokar kaput objesio na sunčev zrak i kaput je tako ostao visjeti u zraku.
When he came to the Pope in Rome, he hung his wet coat on asunbeam, which remained levitating in the air.

do nekog nepoznatog mjesta. Lokalna legenda kaže da je sunčev disk.
Local legend says that the sun disk was transported through these tunnels.

Lokalna legenda kaže da je sunčev disk.
Local legend says that the sun disk.

završava kada je Sunčev geometrijski centar 6 stupnjeva ispod horizonta.
ends when the Sun's geometric center is 6 degrees below the horizon.