Examples of using Susjedne kuće in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
O, i ne dopusti da te Amanda nagovori da kupite susjednu kuću.
Oh, and don't let Amanda talk you into buying the house next door.I kupili smo susjednu kuću.
We bought the house next door!Idemo u susjednu kuću.
Let's go to the house next door.Uh, ali neki su hipiji provalili u susjednu kuću.
But some hippies broke into the house next door.Hipici su provalili u susjednu kuću.
But some hippies broke into the house next door.Ne, mi kupujemo susjednu kuću.
Don't. No, actually, we are buying the house next door.Hipici su provalili u susjednu kuću.
But hippies broke into the house next door.Pitao je za susjednu kuću.
He asked about the house next door.Žandari govore da je bilo ljudi u susjednoj kući.
Yes. Možda da pitamo u susjednoj kući.
Maybe we should ask in the house next door?Da. Policija kaže da je netko bio u susjednoj kući.
Yes. žive u susjednoj kući.
living in the neighbouring house.Očito nije pratila kameru na susjednoj kući prilikom dostave.
On the neighbouring house she was delivering to. She clearly didn't clock the CCTV camera.Očito nije gledala CCTV kameru na susjednoj kući kojoj je isporučivala.
She clearly didn't clock the CCTV camera on the neighbouring house she was delivering to.Jeste li kupili susjednu kuću?
You bought the house next to your daughter?Očito nije gledala CCTV kameru na susjednoj kući kojoj je isporučivala.
On the neighbouring house she was delivering to. She clearly didn't clock the CCTV camera.Policija je pregledala nadzorne kamere iz susjednih kuća, ali bez uspjeha.
Police searched the CCTVs of nearby homes to no avail.Što je? Jeste li kupili susjednu kuću?
Did you buy the adjoining house? What?Mogu pozvati na susjednim kućama i pobrinite oni predstavljaju. Pa, ako grad želi platiti više prekovremeno.
And make sure they're represented.- Well, if the city want to pay more overtime, I can call on neighboring houses.Mogu pozvati na susjednim kućama i pobrinite oni predstavljaju. Pa, ako grad želi platiti više prekovremeno.
Well, if the city want to pay more overtime, I can call on neighboring houses and make sure they're represented.
