SUSJEDNE SOBE in English translation

• next room
• adjoining rooms
• adjacent rooms
• neighboring rooms
• adjoining room
• adjacent room

Examples of using Susjedne sobe in Croatian and their translations into English

Ranija druženja i susjedne sobe.
The earlier associations and the adjoining rooms.

Kupac iz susjedne sobe imao prigovor.
The customer from the next room had a complaint.

Ili bilo komu iz susjedne sobe.
Or any of the legations waiting in the next room.

Pogledaj. Eno ga onaj tip iz susjedne sobe.
That's that guy from the room next to ours. Hey, look.

Eno ga onaj tip iz susjedne sobe. Pogledaj.
Hey, look. That's that guy from the room next to ours.

Mala je izašla iz susjedne sobe.
Spinner here came up from nextdoor.

Netko je upumpao plin iz susjedne sobe.
Someone put gas into their room from an adjoining suite.

Upravo smo čuli neku buku iz susjedne sobe… Sobe 17.
We just heard some disturbance from the room next door, in Room 17.

Iz susjedne sobe na desnoj sestra je šapće obavijestiti Gregor.
From the neighbouring room on the right the sister was whispering to inform Gregor.

Ubacili smo kameru kroz ventilaciju susjedne sobe.
We were able to snake a camera through the air duct from the adjoining room.

Kutak za roštilj opeka- namijenjen za grijanje susjedne sobe.
Corner fireplace brick- is intended for heating of adjacent rooms.

dodatna rešetka odvoda koja omogućuje klimatizaciju susjedne sobe.
additional outlet grille that allows the air conditioning of an adjoining room.

Kutak za roštilj opeka- namijenjen za grijanje susjedne sobe. Kutak kamin cigle.
Corner fireplace brick- is intended for heating of adjacent rooms. Corner fireplace bricks.

Svaka soba ima povezivanju vrata susjedne sobe.
Every room have connecting doors to adjacent rooms.

Zhenya je čula majčin glas iz susjedne sobe i brzo odgurala drugu petlju.
Zhenya heard my mother's voice from the next room and hastily tore off the second petal.

Ovisno o dostupnosti, na raspolaganju mogu biti povezane/susjedne sobe, a gosti ih mogu zatražiti
The property has connecting/adjoining rooms, which are subject to availability

čuo sam vrištanje iz susjedne sobe.
I heard screaming from the next room.

Dopustite mi da pregledam Vašu kancelariju, susjedne sobe, pratit ću Vas na Vašoj svakodnevnoj rutini.
You let me inspect your office, the adjacent rooms, I will accompany you on your day-to-day routine.

Ovisno o dostupnosti, na raspolaganju mogu biti povezane/susjedne sobe, a gosti ih mogu zatražiti
Policies The property has connecting/adjoining rooms, which are subject to availability

skočio je iz susjedne sobe.
jumped out of the next room.