SUSJEDNIH in English translation

• neighbouring
• neighboring
• adjacent
• nearby
• adjoining
• next
• neighbourhood
• contiguous
• neighbor
• neighbour
• neighborhood

Examples of using Susjednih in Croatian and their translations into English

Zašto nije označeno do susjednih postaja? Bakar nestane.
Why wasn't it flagged up to neighbouring stations? Copper goes missing.

Susjednih konveksni dio broda pritiskom na okolno tkivo,
The adjacent, convex portion of the vessel presses on the surrounding tissues,

Nije toliko daleko od Lankleya i mnogih susjednih okruga.
It's not too far away from Lankley and a lot of the surrounding counties.

ne prebaciti pozicije susjednih.
you don't switch the positions of adjacent.

I podatke o prodaji oružja u pet susjednih država.
I checked gun purchase records in the surrounding five states.

Obrada je nužno ne samo zahvaćene nokte, ali i susjednih zdrava.
Processing is necessary not only to the affected nails, but also to neighboring healthy.

Već zapaliti kuću susjednih Izraelaca. Da Palestinci ne žele ništa drugo.
That the Palestinians want nothing more than to just burn down the Israeli house next door.

Kojima se promiču i suradnja između susjednih država.
That also promote cooperation between the bordering countries.

Nigerija duguje ime rijeci Niger koja te─Źe kroz njega i susjednih zemalja.
Nigeria owes its name to the Niger River which flows through it and its neighboring countries.

Iz jadranskog podruja Hrvatske i susjednih zemalja.
From the Adriatic region of Croatia and its neighbouring countries.

Iz jadranskog područja Hrvatske i susjednih zemalja.
From the Adriatic region of Croatia and its neighbouring countries.

Ambicija proširiti našu pomoć susjednih sela je uvijek visoka,
The ambition to extend our help to the neighboring villages is always high,

zatvoriti sva vrata susjednih soba, kako bi se spriječilo da prašina dođe na namještaj i zidove.
close all the doors to the adjacent rooms, to prevent dust from getting on furniture and walls.

Može se formirati u sličnosti susjednih kuća, načina života vaše obitelji
It can be formed in the likeness of neighboring houses, the way of life of your family

Suočeni s kontaminacijom pesticidima vlastitih proizvoda, a nastalog zaprašivanjem susjednih poljoprivrednih površina, SEKEM započinje inicijativu uklanjanja takvog zaprašivanja u cijelom Egiptu.
Faced with pesticide residues in their products that came from aerial spraying on nearby farms, SEKEM took up an initiative to eliminate such spraying in Egypt.

pruge može sigurno smanjiti spajanje susjednih slojeva traga
stripline layers can safely reduce the coupling of adjacent trace layers

Preporučena udaljenost između grmlja u takvim skupinama- 50 cm između susjednih skupina različitih vrsta ruža- 1M.
The recommended distance between the bushes in such groups is 50 cm between neighboring groups of different varieties of roses- 1.

krovove susjednih kamenih kuæa
the roofs of nearby stone houses

Ako je gustoća od susjednih zglobova nedovoljna,
If the density of the adjoining joints is insufficient,

Da nam posude par svojih gejeva, ali dosad još nitko nije za suradnju. Kontaktirao sam gradonačelnike susjednih gradova.
I have contacted some of the mayors of neighboring towns, to see if they would be willing to lend us some of their gays, but, uh, so far not a one has cooperated.