SUSTAV OMOGUĆAVA in English translation

• system allows
• system enables
• system provides
• system ensures

Examples of using Sustav omogućava in Croatian and their translations into English

vremenskih intervala u operaciji, sustav omogućava značajne uštede na području ulične
time intervals in the operation, the system allows significant savings in the area of street

Informacijski sustav omogućava online registraciju svih operatera, baza podataka,
The information system allows the online registration of all personal data operators,

Također, sustav omogućava kreiranje prijedloga za kompenzaciju
Also, the system allows creating proposals for compensation

Planmeca Romexis Smile Design sustav omogućava precizno mjerenje
The Planmeca Romexis Smile Design system allows precise measuring

Trimoterm krovni sustav omogućava aktivnu i kreativnu prilagodbu svim zahtjevima objekta.
Trimoterm roofing systems enable active and creative adaptations to all demands on buildings.

Ovaj sustav omogućava u stvarnom vremenu da poziva operativne podatke iz vaših vozila putem bežične mreže.
This system makes it possible in real-time to call up the operational data from your vehicles via the wireless network.

Međutim novi porezni sustav omogućava mi kupovinu još dva", kaže Marian Albu,
But the new taxation system will allow me to get two more," said Marian Albu,

U stvari, sustav omogućava brojevi do 10 18 biti zastupljen s jednom abecedni zapis.
In fact the system allows numbers up to 1018to be represented with an alphabetical notation.

Sustav omogućava rukovatelju da promatra okolni prostor- što je prednost pri radu u tijesnim prostorima.
The system allows the operator to observe all surrounding areas- an advantage when working in confined areas.

Takav sustav omogućava da Internet stranice uvijek budu aktualne,
Such a system allows the website to always be up to date,

Takav sustav omogućava ekonomičnu potrošnju vode,
Such a system allows to ensure an economical consumption of moisture,

Fujifilm sinapsi sustav omogućava ljekarima brže pristupiti ovim slikama
Fujifilm's Synapse system lets doctors quickly access these images

nagiba su označene dok sustav omogućava izračun ukupnog volumena nivelizacije.
elevation levels are highlighted, while the system allows the calculation of the total leveling volume.

Novi integrirani sustav omogućava korisnicima kod kuće
the new integrated system allows users at home

opcijski Configurable Dynamics* sustav omogućava vam podešavanje dinamike XE-a pomoću reakcije pedale gasa,
the optional Configurable Dynamics* system allows you to set up XE's dynamics for throttle mapping,

pretraživanje i dr.), sustav omogućava da svi učesnici, ovisno o privilegijama,
xml import and others), the system enables all users to be either passive readers

SmartControl sustav omogućava jednostavno i sigurno izvršavanje modifikacija zračnih luka inženjerima zračnih luka bez potrebe za skupe promjene softvera.
the SmartControl system allows any airfield modifications to be carried out simply and safely by airport engineers without any need for costly software changes.

uplata na bankovni račun, a naš sustav omogućava kupcima da na svom računu prate napredak prevođenja.
bank transfer, and our system allows customers to track the progress of the translation through their account.

Prisutnost utore sustava omogućava jednostavno priključne ploče.
The presence of the slots of the system allows for easy docking panels.

Regeneracija tekućine unutar sustava omogućava produljenu upotrebu tekućina za čišćenje.
The liquid regeneration inside the system allows for a prolonged use of the cleaning liquids.