OMOGUĆAVA PRISTUP in English translation

• provides access to
• allows access to
• enables access to
• allowing access to

Examples of using Omogućava pristup in Croatian and their translations into English

ovaj 3-zvjezdica hotel dominira odličnom lokacijom i omogućava pristup najvećim gradskim atrakcijama.
this 3-star hotel commands an excellent location and provides access to the city's biggest attractions.

ovaj 1-zvjezdica hotel dominira odličnom lokacijom i omogućava pristup najvećim gradskim atrakcijama.
this 3-star hotel commands an excellent location and provides access to the city's biggest attractions.

ovaj 3-zvjezdica hotel dominira odličnom lokacijom i omogućava pristup najvećim gradskim atrakcijama.
this 3-star hotel commands an excellent location and provides access to the city's biggest attractions.

Unutarnje tržište područje je napretka i slobode koje omogućava pristup robi, uslugama,
The internal market is an area of prosperity and freedom, providing access to goods, services,

ili njezin ekvivalent, koja omogućava pristup uslugama koje su navedene u članku 11. stavku 1.;
or equivalent, providing access to the services referred to in Article 11(1);

Europeana Collections- omogućava pristup do preko 50 milijuna digitaliziranih predmeta- knjiga, notnih zapisa,
DIGITAL PLATFORMS Europeana Collections- provides access to over 50 million digitised items- books,

Portal za analizu i upravljanje pomoću karte(PAUK) omogućava pristup integriranim podacima raznih informacijskih sustava čiji se podaci mogu vizualizirati
Portal for analysis and management using the map(aka PAUK) provides access to integrated data from various information systems whose data can be visualized

Medija poslužitelj ne pruža uslugu pohrane podataka ali omogućava pristup do onoga tko to može- operativni sustav.
Media server does not provide data storage but allows access to someone who it can- the operating system.

Ulaz u Periyar Tiger Reserve je pješačka udaljenost koja omogućava pristup svim aktivnostima vezanim uz šumu vrlo jednostavnim.
The entry to Periyar Tiger Reserve is walking distance which makes access to all forest bound activities very easy.

LCD zaslon koji se nalazi na prednjoj strani cijevi kućišta, omogućava pristup do prolaza s nadzirati i održavati.
An LCD display located on the front of the casing pipe, provides access to the aisle a monitor the and maintain.

Za pristupanje osnovnom medicinskom osposobljavanju zahtijeva se posjedovanje diplome ili svjedodžbe koja omogućava pristup tim studijima na sveučilištima.
Admission to basic medical training shall be contingent upon possession of a diploma or certificate providing access, for the studies in question, to universities.

Netflix trenutno se bori VPN kao metoda pristupa materijalu ograničenom u regiji, koji omogućava pristup npr.
Netflix currently fighting VPN as a method of accessing region-limited material, which provides access to e.g.

pojačava interoperabilnost usluga prijevoza te istodobno omogućava pristup prometnoj infrastrukturi.
enhancing the interoperability of transport services, while ensuring the accessibility of transport infrastructure.

ISI Web of Knowledge omogućava pristup najselektivnijim svjetskim bibliografskim i citatnim bazama podataka Web of Science
ISI Web of Knowledge provides access to the most selective international bibliographic

ovaj 2-zvjezdica hotel dominira odličnom lokacijom i omogućava pristup najvećim gradskim atrakcijama.
this 2-star hotel commands an excellent location and provides access to the city's biggest attractions.

Omogućava pristup računalu na Internetu(ako je javan
Allows access to a computer on the Internet(if it's public

Europeana Collections omogućava pristup do preko 50 milijuna digitaliziranih predmeta- knjiga,
Europeana Collections provides access to over 50 million digitised items- books,

Portal za analizu i upravljanje pomoću karte(PAUK) omogućava pristup integriranim podacima raznih informacijskih sustava čiji se podaci mogu vizualizirati
Portal for analysis and management using the map(aka PAUK) provides access to integrated data from various information systems whose data can be visualized

Demo Portal za analizu i upravljanje pomoću karte(PAUK) omogućava pristup integriranim podacima raznih informacijskih sustava čiji se podaci mogu vizualizirati
Demo Portal for analysis and management using the map(aka PAUK) provides access to integrated data from various information systems whose data can be visualized

je natječaj za izgradnju žičare koji omogućava pristup tim objektima završen i da će se nakon
stated that the tender for the construction of the ropeway which provides access to these facilities was to be finalized