SVA VODA in English translation

• all the water

Examples of using Sva voda in Croatian and their translations into English

I to je sva voda pod morem-- 2.5, 3 km, 5 km dolje.
So that's all water under the sea-- a mile and a half, two miles, three miles down.

Drugim riječima, sva voda spojena u grad biti će nadzirana,
In other words, all waters piped into the city will be monitored constantly.

iz tog razloga prije nego što se drvo zapali, sva voda mora iz njega ispariti.
before wood can catch fire, all water has to evaporate.

ponovno korištenje metodologije tako da sva voda se koristi za navodnjavanje
re-use methodology so all water is used for irrigation

ostavite neka se krčka dok sva voda koju će gljive pustiti ne ispari.
let it simmer until all water released by mushrooms evaporates.

potok s rijekom, Budući da je sva voda povezana.
lake to ocean-- Since all water is interconnected.

kada napokon sva voda ispari, vruća posuda će se posuti
when finally all the water evaporates, the hot pan will brown

Puše, provjerite je li sva voda suha unutar bušilica štap, onda otvoriti bušilica koljenica podmazivanje dio, uglavnom,
Blowing, make sure all the water is dry inside of drill rod, then open the drill shank lubrication part,

nakon završetka postupaka kupka je apsolutno sva voda iz sustava treba biti iscrpljen,
not heated in winter, after the end of the bath procedures, all the water from the system must be drained,

tip koga nikada nisi vidio počinje te udarati po guzici. Onda netko otvori vrata i sva voda isteče, zatim te set hvataljki za salatu hvata za glavu i izvlači van.
then some guy you never seen before starts slapping you on the ass. Then somebody opens a trap door, all the water flows out.

Na kraju, tip koga nikada nisi vidio počinje te udarati po guzici. Onda netko otvori vrata i sva voda isteče, zatim te set hvataljki za salatu hvata za glavu
Then somebody opens a trap door, all the water flows out, a set of salad tongs grabs you by the head

Na kraju, tip koga nikada nisi vidio počinje te udarati po guzici. Onda netko otvori vrata i sva voda isteče, zatim te set hvataljki za
Then somebody opens a trap door, all the water flows out, starts slapping you on the ass.

tip koga nikada nisi vidio počinje te udarati po guzici. Onda netko otvori vrata i sva voda isteče, zatim te set hvataljki za salatu hvata za glavu i izvlači van.
and then some guy you never seen before Then somebody opens a trap door, all the water flows out, starts slapping you on the ass.

Budući je sva voda povezana recimo,
Since all water is interconnected-- that is,

potok s rijekom, Budući je sva voda povezana cijeli svijet se sledi i umre.
lake to ocean-- Since all water is interconnected.

Sva voda koja se rabi u poduzećima za proizvodnju hrane u svrhe proizvodnje,
All water used in any food-production undertaking for the manufacture, processing, preservation

Sve vode iz kupaonice izlazi ove cijevi ispod poda ovdje.
All the water from this bathroom goes out this pipe under the floor here.

Ne smije se konzumirati… Sve vode iz vrela, bunara, potoka, rijeka.
All waters contained in springs, wells, streams, rivers.

Možemo kontrolirati svu vodu na internetu. Za samo 50 tisuća.
For only 50 grand, we can control all the water on the Internet.

Vode” znači sve vode na koje se primjenjuje Direktiva 2000/60/EZ;
Waters" mean all waters covered by Directive 2000/60/EC;