SVADBA in English translation

• wedding
• bridal
• nuptials
• marriage
• getting married
• reception
• weddings

Examples of using Svadba in Croatian and their translations into English

Zatim tu su svadba biti uređen.
Then there are nuptials to be arranged.

Gdje će biti svadba?
So where's the reception going to be?

I, kad je svadba?
So when are you getting married?

I moje neizbježni svadba.
And my impending nuptials.

nogu, svadba, modnim dizajnom.
leg, bridal, fashion designs.

No za mene je tvoja svadba dan žalosti!
Is a day of mourning! But for me… your wedding day!

Odnosi bez kavge su kao svadba bez muzike.
Relationships without arguments are like weddings without music.

Da je vaša svadba loše tempirana.
It couldn't… that your nuptials were poorly timed.

To je svadba.
It's bridal.

Nevjerojatno koliko je Aladin odmakao Svadba stoljeća.
The wedding of the century Amazing how Aladdin could have come so far.

Bez glave nevjesta možda hvatati moje svadba.
A headless bride might crimp my nuptials.

Bez najmanje 3 smrti smatra se dosadnim događajem. Dothrakijska svadba.
A Dothraki wedding without at least three deaths is considered a dull affair.

naći u lokalnim svadba salonima!
find in local bridal salons!

Smiješno.- Pozovi me na svadba.- Da.
Invite me to the nuptials. Yeah… funny.

U pitanju je svadba tvog rođaka a ti se ponašaš kao šiparica.
Is your cousin's wedding… And you're acting like a little school girl.

Ali ja sam očajnički znatiželjan o svojim nadolazećim svadba.
But I am desperately curious about your upcoming nuptials.

I svadba tvoje sestre.- Beba.
The baby and your sister's wedding.

Dr. Gallant, želio bih ponuditi svoje usluge u vršenja dužnosti na svojim svadba.
Dr. Gallant, I would like to offer my services in officiating at your nuptials.

Prva godišnjica braka naziva se svadba kalic.
The first wedding anniversary is called calico wedding.

Pa tko je on da povučete njegove noge s svadba?
So who's the one dragging his feet with the nuptials?