GETTING MARRIED in Croatian translation

• vjenčati
• vjenčanje
• se udaje
• se ženi
• udaje
• braku
• udati
• oženiti
• ženidbi
• dobivanje oženjen
• se udaješ
• venčati
• ženim se
• vjencanje
• se vjenčavamo
• se oženim

Examples of using Getting married in English and their translations into Croatian

And the guy getting married has to caddy for the other guy, naked.
Onaj koji se ženi je nosač drugomu, gol.

You're getting married tomorrow.
Postaješ braku sutra.

I think we're all getting married tonight. Yeah.
mislim da smo svi udaje veceras.

All you have done the last two years is talk about getting married to this guy.
Zadnje si dvije godine samo govorila kako se želiš udati za njega.

Miss B's in Massachusetts getting married, so we're playing.
Gđica. B je u Massachusettsu gdje se udaje, znači igramo.

Monica and Chandler are getting married.
Monica i Chandler će se vjenčati.

So… you plan on getting married before you give it a try?
Planiraš, znači, se oženiti prije nego što probaš,?

About getting married?
O ženidbi?

Shaking up with attendings, cutting l-Vad wires?- Oh, uh, getting married in vegas?
O, vjenčanje u Vegasu, Očijukanje sa doktorima, rezanje vad žice?

My little brother getting married before me?
Mlađi brat se ženi prije mene?

We're talking about getting married.
Razgovaramo o braku.

Still, you should think about getting married again.
Svejedno bi se trebala ponovno udati.

Which are? Many girls that get pregnant are coerced into getting married by their parents?
Mnoge djevojke koje zatrudnjeti su prisiljeni na udaje njihovi roditelji. Koji su?

was going to happen. With Victoria getting married.
neće biti ništa od toga.-Victoria se udaje.

It looks like Prince Sasha and I will be getting married.
Izgleda da ćemo se Saša i ja vjenčati.

I'm getting married soon.
Ja sam dobivanje oženjen uskoro.

Why aren't we all born asexual? If getting married is such a hassle?
Ako je vjenčanje takva gnjavaža, zašto nismo rođeni aseksualni?

So, you plan on getting married.
Planiraš, znači, se oženiti prije nego što probaš.

talked of getting married.
Govorili su o braku.

I suppose you have given up all idea of getting married.
Pretpostavljam da ste se potpuno odrekli zamisli o ženidbi.