GETTING MARRIED in Hebrew translation

['getiŋ 'mærid]
['getiŋ 'mærid]
להתחתן
marry
wed
חתונה
wedding
marriage
married
lower
נישואין
marriage
wedding
marital
matrimony
marrying
anniversaries
שהתחה
we got married
we were married
had married
ever-married
נישאת
marry
portable
carried
borne
marriage
wed
שנתחתן
we get married
we're married
we would marry
נשוי
wife
marry
נשואים
carried
bore
had
married
took
להנשא
שיתחה
תתחה

Examples of using Getting married in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We talked about getting married one day.
חלמתי על כך שנתחתן יום אחד.
By the way, how come you're not getting married?
דרך אגב, איך זה שעדיין לא נישאת?
She the one getting married?
היא זו שמתחתנת?
I know you meant well, but getting married won't solve our problems.
אני יודעת שהכוונותיך היו טובות, אבל חתונה לא תפתור את בעיותינו.
I was focused solely on getting married.
הייתי טיפשה כשחשבתי רק על נישואין.
How is really getting married, Winston, a prank?
איך באמת נהיה נשואים, וינסטון, מתיחה?
Couple granted divorce three minutes after getting married.
התגרשה 3 דקות לאחר נישואיה.
What's wrong with not getting married at 25?
מה כל כך נורא בבחור לא נשוי בגיל 25?
Bones, she would have us getting married in a garage.
בונז, היא היתה מסכימה שנתחתן במוסך.
Anyone you know getting married soon?
מי אתם מכירים שמתחתנת בקרוב?
Could you ever see yourself getting married again?
את רואה את עצמך נישאת שוב?
Getting married: terrifying.
נשואים פלוס: האימה.
Getting married first and having kids.
אתחתן ואעשה ילדים ראשון.
Previous article Couple divorce three minutes after getting married.
התגרשה 3 דקות לאחר נישואיה.
This has happened to almost every couple getting married.
אבל זה קורה כמעט לכל זוג נשוי.
Well… can you see yourself getting married again?
את רואה את עצמך נישאת שוב?
No, but maybe you wish it was you who was getting married.
לא, אבל אולי רצית 'להיות זו שמתחתנת במקום ג'ורג.
Everything will be better after getting married.
הכול יהיה אחרת לאחר שנתחתן.
She was getting married tomorrow and that made me so uncomfortable.
היא אמורה הייתה… להנשא מחר וזה גרם לי להרגיש לא בנוח.
Not getting married, for starters.
לא אתחתן, בתור התחלה.
Results: 1277, Time: 0.0612

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew