GETTING MARRIED in Polish translation

• ślub
• małżeństwie
• się żenić
• wychodzi za mąż
• się pobrać
• się pobieramy
• się ożenić
• wyjść za mąż
• się pobierzemy
• poślubić
• poślubieniem

Examples of using Getting married in English and their translations into Polish

My sister-in-law's getting married.
Moja szwagierka wychodzi za mąż.

Haven't you thought about getting married again? And you?
Ponownie się ożenić? A co z tobą? Nie myślałeś?

I have got no intention of getting married for at least 40 years.
Nie zamierzam się żenić przed czterdziestką.

Whoever was getting married, they must have been important.
Czyjkolwiek to był ślub, to musiał to być ktoś bardzo ważny.

We have been talking about getting married since high school.
Rozmawialiśmy o naszym małżeństwie już w średniej szkole.

Ross and I aren't getting married.
Nie będzie ślubu. Ross i ja się nie pobieramy.

Shit, you're planning on getting married?
Cholera, planujesz wyjść za mąż?

Getting married is not a one day event.
Wychodzi za mąż nie jest zdarzeniem jeden dzień.

Getting married, moving to Connecticut.
Ślub, przeprowadzka do Connecticut.

Exactly! Have you ever thought about getting married?
Żeby się ożenić?- Właśnie. Myślałeś kiedyś?

You like getting married, don't you?
Lubisz się żenić, co?

Or getting married, or some combination of the two.- Well, we're either moving in together.
Albo się pobierzemy, albo jedno i drugie.- Zamieszkamy razem.

We're planning on getting married next June.
Planujemy się pobrać w czerwcu.

If any daughter will think of getting married, will die.
Jeśli któraś córka, pomyśli o małżeństwie, zginie.

Still together, just not getting married.
Jesteśmy razem, tylko się nie pobieramy.

Our granddaughter getting married.
Nasza wnuczka wychodzi za mąż.

How could the waitress getting married before me?
Jak kelnerka może wyjść za mąż przede mną?

Getting married.
Ślub.

Getting married to the man I love? That"Liam thing"?
Poślubić mężczyznę, którego kocham? Ale co?

Have you ever thought of getting married again?
Myślałeś kiedyś, żeby powtórnie się ożenić?