GETTING MARRIED in Swedish translation

• gifta sig
• gifta
• giftermål
• äktenskap
• gifte sig
• gifter sig
• gift
• äktenskapet
• gift sig

Examples of using Getting married in English and their translations into Swedish

Getting married. That's the first time you have mentioned it.
Det är första gången du har nämnt äktenskap.

They didn't even know that Janie was getting married.
De visste inte ens att Janie ska gifta sig.

Before getting married you must request, in writing, an examination of possible impediments to your marriage.
Före äktenskapet måste du begära prövning av äktenskapshinder.

Little Teddy getting married, I feel so old.
Little Teddy gifter sig, jag känner mig så gammal.

You know what getting married means?
Vet du vad det betyder att vara gift?

On our first and only date, he was talking about soul mates and getting married.
På första dejten pratade han om själsfränder och giftermål.

I thought you were getting married.
Jag tänkte du var gifta.

That's the first time you have mentioned it… getting married.
Det är första gången du har nämnt äktenskap.

Mom and Dad are getting married.
Mamma och pappa ska gifta sig.

My little brother getting married before me?
Min lillebror gifter sig före mig?

Before getting married, you must request in writing an investigation of possible impediments to the marriage.
Före äktenskapet ska du skriftligt begära prövning av hinder mot äktenskap..

Could you ever see yourself getting married?
Kan du se dig själv som gift?

All my friends are having kids and getting married.
Alla mina vänner har skaffat barn och gift sig.

is getting married.
är gifta.

On our first and only date, he was already talking about soul mates and getting married.
På första dejten pratade han om själsfränder och giftermål.

Now? He's getting married now?
Nu?- Ska han gifta sig nu?

Still cheaper than getting married.
Fortfarande billigare än ett äktenskap.

He's your brother. He's getting married soon, and.
Han gifter sig snart och… Han är din bror.

I'm not the kind of girl that gets knocked up before getting married.
Jag är inte den som blir på smällen före äktenskapet.

I got pregnant without getting married.
Jag blev gravid utan att vara gift.