GIFTA in English translation

• marry
• wed
• marriage
• wedding
• married
• hitched
• marrying
• wedded

Examples of using Gifta in Swedish and their translations into English

Nu är ni nästan gifta.
You two are almost hitched.

Din mor och jag har varit gifta jättelänge.
That's marriage, you know…- That so.

Ungefär lika mycket som jag gifta mig kändis krossa, Keanu Reeves.
About as much as me marrying my celebrity crush, Keanu Reeves.

De blev gifta en månad senare.
They were wedded a month later.

Hur kan jag gifta bort henne till Ko-familjen?
How could I marry her off to the Ko family?

Vi kan vara gifta… imorgon.- Sean.
We can be wed tomorrow noon.

en“våt gifta” av Russell Ord.
a“wet wedding” byRussell Ord.

Vi är inte gifta, Sam.
We're not married, Sam.

Så du och Clark är inte gifta?
So, you're not hitched to Clark?

Han bröt traditionen genom att inte gifta sig med en av sina kusiner.
By not marrying one of his cousins. He did, however, break with tradition.

Jag måste gifta bort henne.
I would have to marry her off to.

Du är härmed min lagligt gifta tjallare. Stå stilla.
Hold still. I pronounce you my lawfully wedded snitch.

Vi är inte gifta i laglig mening.
You know our marriage wasn't legal.

Tills ni är gifta, lita vare sig på er själv eller på honom.
Until you are wed, distrust yourself as well as him.

Två månader senare… var vi gifta.
Two months later… we were married.

Betydligt varmare är hotellet där min dotter ska gifta sig ikväll.
Is the hotel where my daughter is supposed to have her wedding tonight. On the front burner.

Försök gu gifta bort henne.
Good luck marrying her off.

I morgon ska du gifta digmed min makes bror.
Tomorrow you will marry my husband's brother.

Du är härmed min lagligt gifta tjallare. Stå stilla.
I pronounce you my lawfully wedded snitch. Hold still.

Att vara gifta kommer vara knepigt.
Marriage is gonna be tricky.