GETTING MARRIED in Russian translation

• жениться
• выйти замуж
• свадьба
• женитьбе
• брак
• замужестве
• венчаться
• женится
• свадьбе
• выходит замуж
• выходить замуж
• женишься
• женитьба
• женятся
• вышла замуж
• женитьбы
• свадьбу
• браке
• замужества
• брака
• свадьбы

Examples of using Getting married in English and their translations into Russian

You guys ever talk about getting married?
Вы, ребята, говорили когда-нибудь о женитьбе?

Every girl thinks of getting married.
Каждая девушка думает о замужестве.

I was getting married today.
Я собирался жениться сегодня.

Who said anything about getting married?
Кто вообще сказал что-то про брак?

We won't be getting married in a church.
Мы не будем венчаться в церкви.

Tell me, your cousin getting married Saturday, what's his story?
Расскажи про кузена, что женится в субботу, кто он?

No, getting married next month.
Нет, свадьба в следующем месяце.

I'm thinking about getting married for the first time ever.
Я впервые думаю о женитьбе.

I'm with Cristina and you're getting married in two weeks, Vicky.
Я с Кристиной, а ты собираешься выйти замуж через две недели, Вики.

I'm getting married.
Я собираюсь жениться.

This is all wonderful news, your getting married.
Это все замечательные новости, ваш брак.

Do you ever think about getting married and having children instead?
Ты когда нибудь задумывалась вместо этого о замужестве и детях?

Speaking of getting married, how's that boy you have been dating?
Кстати, о свадьбе, как там тот парень, с которым ты встречаешься?- Да,?

Mickey getting married, does that make sense to you?
Микки женится, разве в этом есть смысл?

Remy said they were getting married on the rooftop.
Рэми сказал, что свадьба будет на крыше здания.

Father, but I still do not think about getting married.
Батюшка, но я еще не думаю о женитьбе.

I thought she was getting married the fourth of July.
Я думала она собирается выйти замуж 4го июля.

Our Jimmy's getting married.
Джимми собирается жениться.

You ever think of getting married?
Вы не задумывались о замужестве?

We talked about getting married, said we were getting a new place and start a family.
Мы разговаривали о свадьбе, Говорили, чтоб переехать и начать семью.