SVEMIRSKI PROGRAM in English translation

• space program
• space programme

Examples of using Svemirski program in Croatian and their translations into English

Trebam kod. Računalni napad na svemirski program.
I need the code. The computer attack on the space program.

Otada imamo svemirski program.
And now we have a space program.

Nikada nije trebalo dopustiti Silicijskoj dolini sa stavi šape u svemirski program.
Should never have let Silicon Valley get their claws into the space program.

I sada imamo svemirski program.
And now we have a space program.

I sad imamo svemirski program.
And now we have a space program.

I sada imamo svemirski program.
And then we have a space program.

Ne možemo opravdati svemirski program.
We can't justify a space program.

Mislite da to što radim nije važno, da je svemirski program nebitan.
You think that what I do doesn't matter, that the space program is irrelevant.

Kao što znaš, razvijamo naš svemirski program već neko vrijeme,
As you know, we have been developing our space program for some time now,

Hodge, ako ti se ne sviđa svemirski program zašto ne nađeš sebi drugi posao?
Hodge, if you don't like the space programme… why don't you just find yourself another meal ticket?

Serija u dvanaest dijelova opisuje svemirski program od njegovog početka, kroz poznate letove Neila Armstronga
The 12-part series chronicled the space program from its inception, through the familiar flights of Neil Armstrong

Svemirski program Europske unije stoga će imati koristi od rezultata svemirskih istraživanja povezanih sa svemirom koji se financiraju u okviru Obzora Europa.
Subsequently, the European Union Space Programme will benefit from the results of the Space research and innovation funded through Horizon Europe.

U odnosu na svemirski program, igrači iz privatnogsektora- milijarderi kao Elon Musks- oni su sve više ljudi, koji odlučuju o ovome.
In relation to the space program, the billionaires, the Elon Musks… the private sector players… they're increasingly the people making the decisions on this.

Koji su nosili cijeli jugoslavenski svemirski program. Brodu"Galebu" pridružili su se i drugi, uključujući i transportni.
Carrying the entire Yugoslav space programme. It's joined by other ships as well.

Jednostavno činimo sve što je potrebno da svemirski program bude siguran i pouzdan te novi izvor ponosa naše nacije.
We will simply do what has to be done to make our space program safe and reliable and a renewed source of pride to our nation.

Naš svemirski program, Roscosmos, želi poslati jednu od naših raketa, ali mi smo ograničeni našim rasporedom pokretanja.
But we are constrained by our launch schedule. would like to send one of our rockets, Our space program, Roscosmos.

Žale se na njega. Svemirski program koji je podijeljen na republike.
This huge space programme debt is divided among each of the Yugoslav republics… and they are complaining about it.

Naš svemirski program, Roscosmos, želi poslati jednu od naših raketa, ali mi smo ograničeni našim rasporedom pokretanja.
Our space program, Roscosmos, would like to send one of our rockets, but we are constrained by our launch schedule.

Brodu"Galebu" pridružili su se i drugi, uključujući i transportni, Koji su nosili cijeli jugoslavenski svemirski program.
Aboard this ship, the Galeb.(Seagull) It's joined by other ships as well carrying the entire Yugoslav space programme.

nas je u tome što mi imamo svemirski program i možemo glasati,
us is that we have a space program and we can vote,