SVIDA in English translation

• like it
• love

Examples of using Svida in Croatian and their translations into English

Ti se ne svida.
I thought you liked her.

I ti puno svida.
I like you a lot.

Brinuti samo o dobivanju naspavati. Sada, medutim, ja bih vam se svida.
Right now however, I would like you to worry only about getting some sleep.

Vladimir je rekao da su jednostavne, ali te ipak svida.
Vladimir said you were simple, but he liked you anyway.

Izgleda da se nikome ne svida danasnji meni.
Nobody seems to like today's menu.

Ja mislim da se njemu svida moja duhovna strana.
I think he likes my spiritual side.

ne morate se pretvarati da vam se svida.
you don't have to pretend you like me.

Najmanje što bi mogao uciniti se ne svida.
The least you could do is not like him.

Koristio sam da vam se svida.
I used to like you.

Svida mi se kako razmišljaš. veliki momce.
I like the way you think, big guy.

Svida mi se secer u caju.
I like sugar in my tea.

Dolaziš ovamo sa svojim svida ruž i tvoja lažna imena.
You come in here with your fancy lipstick and your fake name.

Svida mi se kad haljini u kozu.
I like it when you dress in leather.

Svida mi se kada oblaciti u le.
I like it when you dress in le.

Svida nam se, Vaša Visosti.
Of course we do, Your Highness.

Svida vam decki.
I like you guys.

Svida ti se?
Does that please you?

Jake ima sve ove informacije, svida, dolaze na njega cijelo vrijeme.
Jake has all this information, like, coming at him all the time.

Svida mu se na frontu, ili trebamo bliži nadzor.
He likes it on the frontlines, or we need closer supervision.

Svida ti se kada pucas na,
Like when you took a shot at,