Examples of using Love in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
you will love living there.
jeftina, svidjet će vam se život tamo.Make yourself at home. The Vice President's gonna love this.
I love people with kids.
She's been in love with you since 1st grade.- So?
That's where I would take her. I love this thing.
Christian's gonna love this dress. It's hot. Yeah, but.
you will love living there. Great choice.
jeftina, svidjet će vam se život tamo.The Vice President's gonna love this. Make yourself at home.
Raskomoti se. Potpredsjedniku će se ovo svidjeti.I love those earrings. Wow.- What?
Što?- Sviđaju mi se te naušnice. Vau?You're in love with His Excellency Count Alexei, aren't you?
Zaljubljena si u njegovu ekselenciju, Grofa Alekseja, nisi li?You know what? Just for the record, I love that tie.
Samo da znate, ja obožavam tu kravatu.T-Bone, the ladies are gonna love you. That's a myth.
Pa, T-Bone, pičke će te obožavati.Wow.- I love those earrings.- What?
Vau.- Sviđaju mi se te naušnice.- Što?I'm in love with you, and I would do anything for you.
Zaljubljena sam u tebe i sve bih učinila za tebe.I'm gonna have to quit drinking coffee, and I love coffee!
Morat ću prestati piti kavu, a ja obožavam kavu!Man, the girls are gonna love him when he grows up.
Čoveče, devojke će ga obožavati kad poraste.All right.- I love your shoes.
Sviđaju mi se tvoje cipele.-U redu.And I would do anything for you. I'm in love with you.
Zaljubljena sam u tebe i sve bih učinila za tebe.And as you can see by my decor, I love me some trophies.
A kao što vidiš po mom uređenju, ja obožavam trofeje.I have to practice. Man, the girls are gonna love him when he grows up.
Moram vježbati.-Cure će ga obožavati kad odraste.
